常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-05-24から1日間の記事一覧

whereabouts #2

コンサート会場で発生したテロ事件の影響で,英国のテロ警戒レベルが上っております。さらなるテロ行為に対する警戒が必要であるとメイ首相は述べました。多くの軍人が英国内の警備にあたっております。 記事の中で気になった単語は"whereabouts"です。『Wis…

in a fashion #3

高校一年生の男子生徒が同級生にいじめを繰り返したとして、強要容疑で再逮捕されました。Boy slapped with fresh charges of making classmate eat dog feces, insectsThe Metropolitan Police Department (MPD) served a fresh arrest warrant on a 15-yea…

kokanee

秋田県・田沢湖では, クニマスの里帰りを実現させるため, 環境保全の取り組みが推進されています。Kunimasu trout nearly home after 70 yearsKunimasu trout (see below), a species of trout once indigenous to Tazawako lake in Senboku, Akita Prefectu…

play up 復習

なかなかのメンツがそろっている絵です。彼らの失敗をおさらいしてみましょう。The art, and fallout, of the Japanese political gaffeImamura’s remark was not a gaffe by Western standards and unlikely to dominate headlines in Europe as it did in …

take in 復習

秋篠宮ご夫妻と眞子さまは国立科学博物館で行われている特別展「大英自然史博物館展」を見学されました。Princess Mako takes in museum with parentsPrincess Mako visited the special exhibition Treasures of the Natural World on Monday in Tokyo, her…

corridor 復習

イギリスのマンチェスターで行われたアリアナ・グランデのコンサートで爆発が起きた事件について、目撃者の声が上がっています。 'Everyone was just screaming': Witnesses describe chaos after reported explosion at Ariana Grande concert in Mancheste…