イスラム教には，Triple talaqと呼ばれる離婚制度があるようです。Triple talaqとは，夫が離婚する旨を3回言えば妻はそれに従うというものです。多くのイスラム教徒が住むパキスタンやバングラデシュではこのような制度は少ない一方インドでは頻繁に使われて…

2019年9月に日本で行われるラグビーワールドカップの一次リーグの組み分けが決まりました。Japan gets Ireland and Scotland at 2019 Rugby World CupKYOTO (Kyodo) -- Japan will play Ireland, Scotland, and qualifiers Europe 1 and the winner of the E…

３限目は図書館（９号館本館）ツアーです。５分前集合です。（UG）

フロリダのディズニーワールドに映画『アバター』をテーマとした新しいエリアがオープンします。Disney takes gamble on Avatar theme parkDisney has wagered a reported $500 million that people will line up for a new theme-park attraction based on …

我々の憲法はどのような道をたどるのでしょうか。Shinzo Abe to rewrite Japan's Constitution: Pacifism and realpolitikMr. Abe would hope that the proposed amendment would combine the piecemeal measures of the past and reorient the Constitution…

米国ノースカロライナの高校生がリュックの中に刃物などの危険物やターゲットのリストを所持していたとして逮捕されました。Police arrest NC student armed with weapons, hit listA North Carolina high school student was arrested Tuesday in connectio…

防災科学技術研究所チームは, 地震による津波の到達範囲を数分で予測できるシステムを開発しました。New system can predict inland reach of tsunami within minutesA team composed of members of a national research institute and other organizations …