米国の医療保険制度改革法であるオバマケアの代替法案の採決を延期しました。制度改革にはトランプ大統領の政党である共和党からの反発もあり，可決に必要な得票を得ることができませんでした。 記事の中で気になった表現はです。"up or down"です。英辞郎に…

年度末のバタバタと引越しで体が相当弱っていたのでしょう，卒業式の前から情けないことに体調を崩していました。しかし今日は那覇へと向かわなければなりません。救いは公開授業のためゼミ生と卒業生が数名同行してくれることです。万全ではないものの沖縄…

UG先生 大変ご無沙汰しております。Blue Treeです。 本日、大学の方に勤務校の報告に行って参りました。勤務校は、東京都立⚪︎⚪︎高等学校となりましたので、ご報告いたします。 自分に務まるのかと、不安でいっぱいですが、一生懸命に生徒とともに学んでまい…

訳あって不法滞在者となってしまった男性が、日本へ再び戻ることができました。 Homeless 72-year-old Japanese man to return home from Sabah A 72-year-old Japanese man who has been living on the streets here for two decades is set to return home…

環境省は海の生き物で絶滅する危険のあるものをまとめた「海洋生物レッドリスト」を公表しました。Govt reveals red list of marine species for 1st timeThe Environment Ministry on Tuesday revealed its red list of threatened marine species for the …

「キリストの墓」とされるエルサレムの聖堂で, 200年ぶりとなる修繕作業が完了しました。Tomb of Jesus restored after 200-year delayJust in time for Easter, a Greek restoration team has completed a historic renovation of the Edicule, the shrine …

イギリスロンドンの国会議事堂付近で襲撃テロ事件が起き、議員たちも被害者の救助に駆けつけました。Parliament member seen aiding victim of London terror attackA member of British parliament is being hailed as a hero after he was seen aiding a v…