G20が閉幕し共同声明が出されました。出された声明の中には，保護主義に対抗するという文言が削除されておりました。アメリカのトランプ大統領に気を使ったためであると考えられております。 記事の中で気になった単語は"impasse" /ímpæs/です。『Wisdom英和…

卒業まであと僅かとなりました。少し早いですが、振り返ってお礼を書かせて頂きます。 UG先生、2年間ゼミ生としてご指導していただき、大変お世話になりました。ゼミ生としてお世話になる前にも、私が2年生の時に通訳入門の授業で、指導をしていただきました…

世界で8つ目の「レゴランド」が名古屋にオープンします。Lego-themed outdoor park nearly ready to welcome visitorsNAGOYA--Legoland Japan, the first such attraction in this country, was literally built brick by brick. The outdoor park themed on…

森友学園問題の記事です。果たして真相はいかがなものなのでしょうか。 Shinzo Abe dragged deeper into Japan school scandal Shinzo Abe has been forced to deny he made a financial donation to a Japanese religious school, as a growing scandal ove…

海外からの旅行者増加を受け，和歌山県警田辺署は英語部を作り，署員の英語力向上に取り組んでいます。Wakayama police officers learn the basics, in EnglishTANABE, Wakayama Prefecture--It's back to school for a bunch of police officers here who a…

都市化の影響で、身の周りの動物や植物の姿がだんだんと見えなくなってきています。Seasonal signs fading awayAnimals and plants subject to phenological observation — the tracking of seasonal natural phenomena — by the Japan Meteorological Agenc…

大相撲春場所が７日目を終えました。Kakuryu stumbles to 2nd loss; Kisenosato perfectYokozuna Kakuryu picked a bad time to lose to a wrestler he had beaten in 11 previous meetings. 中略The third yokozuna, Harumafuji, got a bit lucky in gainin…

以前にもありましたが、また、大学の国際交流事務課のアメリカ人職員とお話する機会があり、新しく来日する留学生の話や、自身も留学生だった頃の話などをしてくれました。その会話の中で学んだ表現を一つ紹介したいと思います。 彼自身、留学生として初めて…

西アフリカのシエラレオネで７０６カラットの巨大なダイヤモンドの原石が見つかりました。706-carat diamond discovered in Sierra LeoneFREETOWN (AP) — A pastor in Sierra Leone has discovered the largest uncut diamond found in more than four decad…