常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-02-04から1日間の記事一覧

windscreen

観光地としても有名なコッツウォルズで起きた珍事件について書かれております。コッツウォルズのバイブリー村に住む住民が所有している自動車が,景観に合わないという理由で観光客によって傷つけられました。傷には"move"と読めるように跡が残されておりま…

chug 復習

世界最大の交流サイトであるフェイスブックは、売り上げ、最終的な利益ともに、過去最高を更新しました。Facebook wants to be a TV star to grab more ad moneyIt won’t last, but Facebook Inc.’s growth train keeps chugging along for now. Facebook sa…

leave no room for doubt

アメリカのマティス国防長官が安倍首相と会談し、日米安保条約第5条について尖閣諸島が対象となることなどを確認しました。In Japan, U.S. defense chief reaffirms commitment to security treatyU.S. President Donald Trump's defense secretary reaffir…

就職合宿研修会(2月2~3日) 感想

1泊2日で就職合宿研修会に参加しました。場所は千葉県・幕張国際研修センターで行われ、約110人の学生が集まりました。 1日目は、主に就職活動の心構えを聴講しました。ここでは、5〜6人のグループに分かれ、自己紹介やグループディスカッションなども…

jujube

韓国のスタミナスープ, サムゲタンのレシピから表現を取り上げます。OISHII / A classic Korean soup dish made easy for home enjoymentSamgyetangIn this column, chefs and cooking experts share recipes that are easy to prepare at home.Cooking expe…

shot 復習

先日、International Houseの寮で留学生のみんなと映画『ALWAYS 三丁目の夕日』を観ました。日本語(音声英語字幕付き)のバージョンを観たのですが、その中で気になる英語表現があったので取り上げます。 主人公の芥川賞受賞を目指している作家が、芥川賞に…

burn a hole in O’s pocket

お寿司の形をしたキットカットです。Japan approaches peak Japan with new Kit Kat sushi The set of sushi Kit Kats costs around $26, but even if you have a few thousand yen burning a hole in your pocket and you happen to be in Tokyo, you’ll on…

machete 復習

フランス、パリのルーブル美術館周辺に刃物を持った男が現れ、警備にあたっていた兵士に襲いかかりました。Soldier shoots attacker at LouvreA French soldier shot and wounded a man armed with a machete and carrying two bags on his back on Friday a…

cache #4

ミシンガン大学では、テレビゲームまでも収集しています。University of Michigan video game cache serves as an archive of funThe University of Michigan collects video games. Lots of them. The Ann Arbor university’s Computer and Video Game Arch…

卒業旅行 (ハワイ)の感想

1月29日から2月3日まで,友人とともに卒業旅行でハワイのオアフ島に行ってきました。常夏のハワイと言われるだけあって,昼間は暖かいのですが,朝晩は,薄手の上着が一枚必要なくらい冷え込みました。滞在中は,主に観光名所巡りやツアーに参加しました。ビ…