トランプ大統領は最高裁判事の人事を発表しました。新たに任命されたのは，ニール・ゴーサッチ氏で保守派に属しております。 記事の中で気になった単語は"bipartisan"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）を調べると「(立場の異なる) 2党派から成る; 2…

マラリアへの治療方法がイギリスの患者で初めて失敗したそうです。"artemether-lumefantrine"という配合薬が使われることが一般的だそうですが、一部の患者には効かなかったとのことです。この"artemether-lumefantrine"が気になったので手持ちの辞書で調べ…

日本で英語を教えていたオーストラリアの女性が、突然倒れ亡くなりました。Australian woman, 22, suddenly dies in Japan after complaining of a 'purple and sore' leg and collapsing on the streetAn Australian woman died in Japan after suddenly co…

アメリカのプロフットボールNFLの王座を決める第51回スーパーボウルが2月5日にテキサス州ヒューストンで行われる予定で、それに先立ってそのインタビューが行われました。Super Bowl opening night less odd than usualHOUSTON (AP) — A man traipsing aroun…

ペンシルヴァニア州で吹雪が原因で自動車50台が玉突き事故を起こし、1人が死亡しました。1 Killed in 50-Vehicle Pileup on Pennsylvania InterstateA truck driver has died in a 50-vehicle pileup during a snow squall on Interstate 83 in Pennsylvania…

病院内で上映されるプラネタリウムが取り上げられています。Expanse of universe puts hospital patients at ease / Worries, pains ‘forgotten’ while gazing at night skyAnything that can help hospital patients relax and reduce the stress they and …

東京株式市場では31日, トランプ大統領の排他的な政策に対する懸念が影響し, 株価が続落しました。Tokyo stocks snap 3-day winning streak on yen’s riseStocks snapped their three-session winning streak on the Tokyo Stock Exchange on Monday, pressu…

コンビニ大手のセブンイレブンの武蔵野市内の店舗で，アルバイトの高校生が風邪での欠勤を理由に給与から罰金として9350円を差し引かれていたことが判明しました。7-Eleven store hits student with 9,350 yen 'penalty' for missing work due to coldA 7-El…

フィリピンの国家警察は、麻薬犯罪を取り締まる「麻薬戦争」への関与を一時停止することになりました。麻薬捜査を悪用した警察の犯罪が相次いで発生したためです。Philippines narcotics agency takes over drug war from policeMANILA--The Philippines han…