常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2017-01-20から1日間の記事一覧

revolving-door lobbying 復習

文科省が天下りを推進してきたことが大きな問題となっています。さらにこの天下りが2009年頃から組織ぐるみで行われ、大学への再就職斡旋なども前向きに推奨した行為も浮かび上がりました。そのうちの一部は当時の文部科学審議官も含まれていたとのことです…

uncanny #2

新たに見つかった体長約9ミリの小さなガが「ネオパルパ・ドナルドトランピ」と命名されました。Tiny moth with a scaly yellow head and 'unique genitalia' is named after Donald TrumpIf you think this moth resembles a certain controversial politica…

take heart from #2

中国の経済状況について取り上げられております。2016年の経済成長率は6.7%でした。 記事の中で気になった表現は"take heart from"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)を調べると「 で元気を出す」という意味がありました。中国の直近3ヶ月間の経済成…

dregs

とんでもないジャケットを着て、活動をしていたようです。Japan city sorry for offensive welfare team jacketsFeaturing a crest on the front labelling the wearer part of an "eradication" team, the jackets also have a passage of broken-English t…

now-defunct #2

さいたま市・大宮区の鉄道博物館は, 同様の施設を建設計画中の台北市で, 運営のノウハウを提供する意向を示しました。Railway Museum to advise on Taipei projectThe Railway Museum in Omiya Ward, Saitama, will advise on plans to construct a large mu…

impregnableとimpregnate

本日の朝のゼミの時間に英検プリントを解いていたところ、“impregnable”という単語に出会いました。“-able”が語尾にあることから形容詞であることがわかります。そして、Oxford Living Dictionaryで調べたところ、“unable to be captured or broken into”と…

tangential

全豪オープン2回戦後のインタビューで錦織圭選手の意外な趣味が判明し,話題になっています。Oh boy! Mickey Mouse is Kei Nishikori's dream selfie buddyThere are only so many questions you can ask about slice backhands, Luxilon and cat-gut string…

primate 復習

絶滅の危機にある霊長類の動物について、科学者たちは問題を示唆しています。‘Wake-up call’ report says primates facing extinction at hands of human kinGorillas, monkeys, lemurs and other primates are in danger of becoming extinct, and scientis…

big-picture

ゴリラやサル、キツネザルなどの霊長類が絶滅の危険にさらされているのは、私たち人間に原因があるということが示されました。World’s primates facing extinction crisis, new report saysGorillas, monkeys, lemurs and other primates are in danger of b…

take it up a notch

先生から頂いたThe Japan News(http://the-japan-news.com/news/article/0003466506,2016/1/19)の一面にあった見出しから表現を取り上げます。それは,“take it up a notch”です。使われていた記事は,全豪オープン二回戦で,錦織選手がシャルディーに勝…