米大統領選について書かれた記事です。得票数ではトランプ氏を250万票上回ったクリントン氏ですが，実は2012年に大統領に再選されたオバマ大統領の得票数よりも多いことが判明しました。このような現象が生じた原因には，米国民の有権者数が増加していること…

私も12月9日（金）にT県S市立K小学校で行われた授業研究会に参加した。その際、いくつか自分の行う模擬授業に取り入れたいことがあった。まず導入部分である。英語の授業ということもあり、あいさつも英語で行われていた。その際、2人の児童が指導員（S教諭…

奈良県にあるキトラ古墳の壁画の修復が終わりました。Two more of Kitora Tomb’s mythical murals regain full gloryASUKA, Nara Prefecture--Painstaking restoration of ancient murals depicting mythical animals in the Kitora Tomb here is finally co…

国際宇宙ステーションへ物資を届けるため、「こうのとり」の6号機を載せたH2Bロケットがうち打ち上げられました。Kounotori cargo spacecraft successfully launchedAn H2B rocket successfully lifted off carrying Japan’s Kounotori 6 unmanned cargo spa…

温泉で男女同じお風呂に入る混浴という行為がなくなってしまいそうです。本日はその記事から表現を取り上げたいと思います。Last splash: Immodest Japanese tradition of mixed bathing may be on the verge of extinctionAlthough Fudo no Yu ended up reo…

和やかな表情のプーチン大統領ですが、日露関係も和やかになるのでしょうか。Japan tried to make friends with Russia by giving Putin a puppyRussia appears to have snubbed a Japanese attempt at puppy-love diplomacy by declining a gift of a dog f…

三重県鈴鹿市の小学校と幼稚園で、野菜の高騰による予算オーバーにより、12月と来年1月の計2回の給食の提供が中止になるそうです。Japan’s humble school lunch: social leveler and sacred cowOn Oct. 25, the education department of Suzuka, Mie Prefect…

わたしも12月9日の授業研究会に参加させていただきました。現行の学習指導要領では小学5年生、6年生では外国語活動として年間35時間の授業数を行うように定めていますが、S市は英語特区になっており、K小学校では1年生から外国語活動を行っています。授業の…

12月19日(金)にT県S市立K小学校に行かせていただきました。S先生の6年1組の公開授業にもとづき研究協議を行いました。 公開授業では、簡単な挨拶から始まり、英語の歌を歌い、英語の発音練習などwarm-upの内容は私が中学校で行っていたものよりもかなりレベ…

アメリカのアラバマ州で死刑執行後、死刑囚が13分苦しんだことが明らかになり問題となっています。Advocates Call Alabama Execution an 'Avoidable Disaster'Defenders of a condemned inmate in Alabama are calling his execution an "avoidable disaster…

日本で行なわれている認知症患者のためにQRコードを活用して、現在位置の特定と身元の確認をする取り組みが、CNNで取り上げられています。Japan is using QR stickers to track down the elderlyJapan (CNN)Some people microchip their pets to ensure they…

近年で最も稼働率の高い, 世界の空港ランキングが発表されました。The world's best connected airports revealedIn 1959, the busiest airport in the world was Midway, south-west of downtown Chicago. Within three years, the title had moved. But no…

迎賓館赤坂離宮が１２月２４・２５日限定で夜間に一般公開されます。Akasaka Palace to open doors for nighttime tours later this monthTokyo's Akasaka Palace, which serves as a state guesthouse for visiting heads of state, will be opened to the …

アメリカ国防長官のカーター氏はイスラム過激派の首都であるラッカの奪還のため200人の米軍特殊部隊をシリアに派遣しました。200 More US Troops Headed to SyriaTwo hundred additional American special operations troops are headed to Syria to help Sy…

今季シカゴ・カブスのワールドシリーズ制覇に貢献したデクスター・ファウラー選手が、セントルイス・カージナルスと契約合意しました。Cards fall into place for OF FowlerST. LOUIS (AP) — Dexter Fowler is headed from the World Series champions to th…

皇太子妃雅子さまが５３歳の誕生日を迎えました。宮内庁を通じて発表した文書の中で、天皇陛下が８月に退位の意向をにじませるお気持ちを表明したことについてご感想を述べました。Emperor’s video message strikes a chord with Princess MasakoCrown Princ…

雑誌「タイム」は，毎年恒例の今年の人にトランプ次期大統領を選びました。しかし，今年の人は，プーチン大統領であると筆者は述べています。Person of the year shouldn’t be Donald Trump – it’s clearly Vladimir PutinDonald Trump should not have been…

すでにご存じの方も多いと思われますが、俳優の成宮さんが昨日芸能界からの引退を発表しました。Japanese actor Hiroki Narimiya retires following allegations of illicit drug use Hiroki Narimiya, a popular Japanese actor recently alleged by a maga…