イギリス政府が主張する，議会の承認なしにEU脱退が可能であるかどうかを決める最高裁審理が始まりました。判決は来年の1月に言い渡されます。審理は4日間行われます。 記事の中で気になった単語は"grill"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）を引くと…

安倍晋三首相は今月２６、２７両日の日程で米ハワイの真珠湾をオバマ大統領と訪問すると発表しました。 Abe to visit Pearl Harbor with Obama later this month TOKYO — Japanese Prime Minister Shinzo Abe said on Monday he would visit Hawaii on Dec 2…

東日本大震災で被災した当時の状態をそのまま残している宮城県立気仙沼向洋高校の旧校舎が一般公開されました。Miyagi school ravaged in 2011 tsunami opens to public for 1st timeAs a piece of living history, a school engulfed in the 2011 tsunami h…

安倍首相は今月の5日、真珠湾を訪問することを決めました。真珠湾は太平洋戦争が勃発するきっかけとなった場所でもあり、日本の現職大統領ではここを訪れるのは初めてとのことです。Abe to make historic visit — the first by a Japanese leader — to Pearl…

今年のノーベル医学・生理学賞の受賞が決まっている大隅良典教授に、優れた科学者に贈られる米ブレイクスルー賞が授与されることが発表されました。Nobel-winner Ohsumi bags lucrative Breakthrough PrizeSILICON VALLEY, Calif. (Jiji Press) — Yoshinori …

アメリカ陸軍省は４日, 先住民らの反対により, 湖の地下にパイプラインを通す計画は承認しない意向を示しました。U.S. Army to re-route N.D. oil pipelineThe U.S. Army Corps of Engineers on Sunday nixed plans for a controversial oil pipeline crossi…

観光で日本を訪れる外国人向けにＪＲが販売する乗り放題パスを海外在住の日本人が買えなくなることが発表されましたが、再考を求める声が相次いでいます。Japanese expats campaign to keep right to buy Japan Rail PassJapanese living overseas are jumpi…

今日は、現在私が読み進めている小説、John Green著書の"The Fault in Our Stars"という小説から取り上げたいと思います。この作品はニューヨークタイムズでベストセラーとなり、映画化もされています。物語は、甲状腺ガンを患う女の子ヘーゼルと、骨肉腫で…

クリスマスにちなんだメイクアップの紹介です。15 Christmas Makeup Tutorials That Celebrate The Kitsch & Camp Of The Holiday — VIDEOS7. Christmas Bauble EmbellishmentWhat's more Christmassy than drawing a giant bauble on your face to match yo…

卓球の世界ジュニア選手権団体で、日本は男子と女子ともに優勝しました。Table tennis: Japan wins men's, women's team events at junior worldsCAPE TOWN, South Africa (Kyodo) -- apan won both the men's and women's team events at the world junior …

Ume先輩の記事にもあるようにイタリアのレンツィ首相は，辞任を発表しました。というのも，憲法改正をめぐり行った国民投票で敗北し，責任を取るためであるそうです。Italian prime minister resigns in populist revoltThe race was perhaps more important…