常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-11-15から1日間の記事一覧

red-handed #2

ロシアの経済財政相が収賄の容疑で逮捕されました。ロシアは反腐敗運動を展開しており,その一環としての逮捕となります。一方逮捕された経済財政相は容疑を否認しております。 記事の中で気になった表現は"red-handed"です。Oxford Dictionaries.comで調べ…

合格!

UG先生 英検の二次試験、無事合格することができました。これからもご指導のほどよろしくお願いします。(flyingbird)英検の結果ですが、二次試験も何とか合格することができました。次の目標に向かってまた頑張りたいと思います。これからもご指導のほどよ…

tarpaulin 復習

博多駅前に突如開いた巨大陥没の復旧作業が急ピッチで進められています。Fukuoka sinkhole road to be reopened to trafficFUKUOKA -- Work to repair a road in front of JR Hakata Station here that was the site of a huge sinkhole had mostly been com…

perigee 復習

かぶりました! 月と地球が今年1年で最も接近するため、満月が普段より大きく明るく見える「スーパームーン」が14日夜に観測されました。Largest supermoon in 68 years to be visible in Japan on Monday nightTOKYO (Kyodo) -- Monday night will offer pe…

Like living on a waking dragon

すでにポストされていますが,ニュージーランドの南島東部を震源とする地震が発生し,住民のほか多くの観光客が孤立状態になっているとみられています。その地震に関する記事を読んでいると,見出しの中に興味深い表現を見つけたので,取り上げさせて頂きま…

perigee 復習

あいにくの雨で、残念ながら私はスーパームーンを見ることはできませんでした。Brightest in 69 years, supermoon to light up night sky this weekThe brightest moon in almost 69 years will be lighting up the sky this week in a treat for star watch…

chalk up 復習

日本の第3四半期の経済成長率が予想よりも伸び、0.5パーセント増を達成するとのことです。Japanese economy chalks up 0.5% growth in third quarterThe economy grew more than expected in the third quarter as exports offset slack consumer spending, …

vis-a-vis 復習

日本政府は11日, インドと原子力協定を締結しました。二国間における, 今後の関係性が注目されています。Foster greater strategic relations via Japan-India nuclear power cooperationIt is hoped that strategic relations between Japan and India will…