FBIはヒラリー氏に対して追訴を求めないと発表しました。FBIの捜査は終了した形になります。ヒラリー氏にとっては大統領選にとって大きな追い風となりました。一方トランプ氏はFBIが大統領選直前にこのような声明を出したことに対して非難しました。また，再…

東京都にある明治神宮前の展示会場で火災が発生し５歳児の男の子が死亡しました。Five-year-old boy dies after becoming trapped inside burning design exhibitA 5-year-old boy was killed and two men were injured when a fire broke out at an design …

一度中身を見てみたい辞書です。Booksellers feel the force of Star Wars with hit dictionary seriesPrint dictionary sales may be suffering in the face of online competition, but Gakken Plus Co.’s latest title is a Force to be reckoned with.Th…

先月、大阪府内を走っていた観光バスの運転手が、運転中にスマートフォン向けのゲームアプリ「ポケモンＧＯ」をしていたことがわかり、運行会社は陳謝し、運転席への携帯電話の持ち込みを禁止するなどとしたようです。先日にも愛知県でポケモンGOをプレイし…

本記事では, 色味と形の美しさを追求した「泥だんご」が紹介されています。Roll tenderly to make shiny dorodangoIn many countries, mudballs are not considered elegant. But dorodango mudballs are beautiful and fun to make. The smooth balls are m…

「ザ・シンプソンズ」の放送が２シーズン追加となり、アメリカで放送されるテレビドラマの中で最多記録となります。‘The Simpsons’ renewed through historic 30th seasonAFP-Jiji NEW YORK (AFP-Jiji) — Hit animated comedy “The Simpsons” will return fo…

ローマ教皇は、「いつくしみの特別聖年」の一環で、日曜日に受刑者のためにミサの記念祭を開催しました。Pope Francis Holds Special Jubilee Mass for PrisonersPope Francis held a special Jubilee Mass for prisoners in St. Peter's Basilica on Sunday…

アメリカの大統領選は，世界の国々に悪い例として見られているようです。In America’s democratic showcase, the world sees a model of what not to doLONDON — In the seaside cafes of Beirut, the whole thing looks “like a bad joke.” To persecuted j…

喫煙はDNAの変化を引き起こすようです。Smoking 'causes hundreds of DNA changes'Smoking leaves an "archaeological record" of the hundreds of DNA mutations it causes, scientists have discovered.Having sequenced thousands of tumour genomes, the…

大ヒット中の映画、「君の名は。」はいまだに興収を伸ばし続けています。Sharing by young people propels success of ‘Your Name.’Makoto Shinkai’s animated feature film “Your Name.” continues to dominate the Japanese box office 10 weeks after it …