常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-09-27から1日間の記事一覧

slob

米大統領選のテレビ討論が始まりました。討論のテーマは雇用,テロ,人種についてです。討論ではしばしば個人攻撃が起こりました。ヒラリー氏は,トランプ氏が税務申告を行った書類を開示しないことを批判しました。一方トランプ氏は,大統領になるための体…

15年記念

本日このようなものをいただきました(式典そのものは出張のため欠席)。 もう15年,されど15年。途中,転出のお誘いも正直,数回ありましたが,キャンパスの緑と学生の素直さにこころは動きませんでした。ときの流れはやきもの。もう少しここでがんばり…

get a load of 復習

James Patterson の小説『3rd degree』の冒頭をゼミで読みました。その時に学んだ、“get g load of”という表現を取り上げます。 『ジーニアス英和辞典』によると「…を注意して見ろ, …に注意を払え」という意味だとわかりました。主人公の友人のJillがDVの被…

take the nation by storm #3

アニメ映画「君の名は。」が公開から28日間で興行収入100億円を突破しました。Japanese animated film 'your name.' taking nation by stormTOKYO — The animated film “your name.” is taking Japan by storm, with its box office revenues surpassing the…

yolk 復習

勉強などに集中する際、子供たちの脳の働きを良くするのに役立つ食べ物には、このようなものがあります。Top 5 foods to boost your child's brainpowerNow school has started again, it’s the perfect time to start thinking about the best foods to hel…

in jeopardy #2

『オペラ座の怪人』の呪いかもしれません。Fire damage at Mogador Theatre threatens Phantom’s Paris premiereThe 30th anniversary production of The Phantom of the Opera could be in jeopardy after a fire hit the Paris theatre where the show is …

cut back on imbibing for

老舗メーカー・小澤酒造によると, 現在, 酒類の国内市場は縮小している一方, 海外では好調な売り上げを維持しているそうです。Sake finds popularity overseas as local market slows downOzawa Shuzo brewery hums with activity as boxed bottles of sake …

get a load of

今回は,ゼミ読んだJames Pattersonの3RD DEGREEから表現を取り上げます。She tossed her sweatshirt over her shoulder, seemingly caught off guard. “Mashed myself getting out of the shower,” she said. “You should get a load of how it looks.” She…

well-wisher 復習

熊本県の上天草市にある天草五橋でギネス記録に挑戦するイベントが行われました。Pinky promise’ for quake-hit Kumamoto sets world recordKAMIAMAKUSA, Kumamoto Prefecture--It suffered a series of devastating earthquakes, but Kumamoto Prefecture c…

pinky promise

九州本土と天草の島々を結ぶ天草五橋が開通してから50年のなったのを祝うイベントが開かれました。イベントでは1658人が一列になり、熊本地震の被災地復興を願いながら指切りげんまんをし、ギネス世界記録を更新しました。‘Pinky promise’ for quake-h…

scrawny

幕末から明治にかけて西洋化が進むにつれ、天皇の装いも和装から洋装へと変わりました。When Japan's Emperor Dropped His KimonoEmperor Meiji sat for a photograph in 1872 wearing a courtier’s robe and hat that reached for the sky — a symbol of tr…