常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-08-06から1日間の記事一覧

asphyxiation #3

フランス北部の都市であるルーアンのバーで火災が発生し13名が死亡しました。バーは地下にあり,そこで誕生日パーティーが開催されておりました。誕生日ケーキのろうそくが,ポリスチレン樹脂性の天井に燃え広がったようです。ポリスチレンは熱すると人体に…

sweltering #2

タクシーの初乗り運賃を1キロ410円とする実証実験が5日からはじまりました。Taxis with lower starting fares given test run on Tokyo streetsTaxis with cheaper starting rates are getting a trial spin on some Tokyo streets.The rate is 410 yen ($4…

make the cut 復習

2020年に開催される東京オリンピック・パラリンピックの追加種目に、野球・ソフトボール、空手、スケートボード、スポーツクライミング、サーフィンの5競技18種目が正式に選ばれました。Photo Journal: Making the cutMembers of the Japan Karatedo Federat…

nerve-wracking travel mix-up

Blue Skyくんと同じ記事になります。 リオデジャネイロオリンピックの男子サッカーの予選リーグにおいて、日本はナイジェリアと初戦を戦いました。日本は4対5でナイジェリアに敗れました。Nigeria wins Rio opener vs. Japan after wild dayNigeria’s men’s …

produced an inspired display

ナイジェリア代表はハプニングの連続でオリンピック開催地のリオへの到着が遅れましたが、初戦の日本戦に5-4で勝利しました。Nigeria wins Rio opener vs. Japan after wild dayNigeria’s men’s soccer team made an extraordinary start to its Olympic cam…

bullseye

醜い姿が原因で, 市場にはあまり出回らない魚の価値が注目されています。‘Minor fish’ may look ugly but can be tastyOne mid-June day, a sushi shop specializing in home delivery in Sumida Ward, Tokyo, received packages of fish from Kushimoto, Wa…

open-ended

北朝鮮からのミサイルを迎撃する装置が、うまく命令が出ないため、注意深く備え続けなければなりません。Japan eyes open-ended intercept order over North Korea missiles: sourceJapan is considering issuing to its Self-Defense Forces a standing ord…

razzmatazz

少し前の内容ですが,東京オリンピックの追加種目に「野球・ソフトボール」,「空手」,「ローラースポーツ」,「スポーツクライミング」そして「サーフィン」の5競技に決まりました。MLB row overshadows baseball's return for 2020 RIO DE JANEIRO — The…