英仏を結ぶドーバー海峡で長い渋滞が発生しているようです。通過するのに2日かかる場合もあるようです。 記事の中で気になった単語は"tailback"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)には「｟英｠ 交通渋滞(の長い列)」という意味がありました。Oxford Dic…

Koyamamotoくん，記事をありがとう。黒田投手といえば，ヤンキース時代に広まった西郷隆盛の「耐雪梅花麗」を座右の銘としていることはよく知られていますが，昨夜は記録達成後のセレモニーで広島の選手全員がこの一節が入った赤シャツを着ていたのが印象的…

日米通算200勝という大記録を打ち立てた黒田 博樹投手。昨夜のヒーローインタビューで「あんまり実感沸かない...」と，いつも通りの感じで語っていましたが，専修大には大きな，大きなお祝い事となりました。事実，今朝の新聞各紙のスポーツ欄には待ってまし…

２２日に配信が始まったスマートフォン用ゲームPokemon GOで遊びながらバイクを運転する若者が京都で相次いで逮捕されました。Police ‘catch’ 2 motorcyclists illegally playing ‘Pokemon Go’KAMEOKA, Kyoto Prefecture--Instead of searching for Pokemon …

先週の金曜日から日本でも「ポケモンGO」の配信が始まりました。これによる経済への影響から、「ポケモノミクス」という言葉ができたようです。‘Pokemon Go’ catches more players on day 2“Pokemon Go,” a smartphone game that arrived in Japan on Friday…

高速増殖原型炉「もんじゅ」の原子炉にある一部の機器について、日本原子力研究開発機構が点検を２カ月間放置していたことが分かりました。More slipshod safety work revealed at Monju reactorYet another lapse in safety checks has come to light at th…

すでにNaoさんがふれられていますが，クリントン氏は、副大統領候補として上院議員のティム・ケイン氏を指名しました。Hillary Clinton Selects Tim Kaine, a Popular Senator From a Swing State, as Running Mate TAMPA, Fla. — Hillary Clinton named Sen…

「ティラノサウルス」シリーズで200万部を突破した作家・宮西達也さんによる絵本が紹介されています。BOUND TO PLEASE / A meat-eating monster with a tender inner lifeYou Look Yummy!Museyon, 40pWhat kind of story would you expect from a picture bo…

数日前にニュースとなっていた、熊本地震が発生した直後に、動物園からライオンが逃げたという嘘の内容をツイッターに投稿したとして、神奈川県に住む２０歳の男が偽計業務妨害の疑いで逮捕されました。Man arrested for posting false tweet claiming lion …

赤阪大使からのネタです。大使，いつも刺激をありがとうございます。今，話題の自動運転を支えるAI（人工知能）の研究をされている 松尾 豊・東京大学大学院工学系研究科特任准教授による「人工知能は人間を超えるか—ディープラーニングの先にあるもの」と題…

ドーピング問題によるロシアの五輪出場停止で揺れる陸上界。リオデジャネイロ五輪成功の鍵である短距離陸上界の象徴ウサイン・ボルト選手がインタビューに答えています。記事はCNNからの引用です。 辞書にはcut a … figureで「〈人が〉…のように見える」とあ…

先日、ディズニーのアニメ映画『プリンセスと魔法のキス』（2009年，アメリカ）を観ました。その中で歌われている歌の詩の中に気になった部分があったのでそちらをご紹介いたします。その歌は “Friends on the other side”というタイトルで、この作品のヴィ…

クリントン氏は２２日，副大統領候補にバージニア州選出の上院議員ティム・ケイン氏を起用すると発表しました。ケイン氏は，スペイン語が堪能でヒスパニック系の支持拡大が期待できるようです。 MIAMI — Hillary Clinton’s new vice presidential running ma…