常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-06-25から1日間の記事一覧

in limbo #3

英国の国民投票により離脱支持が過半数を占めたことを受けて,EU諸国の代表者たちは,英国にただちにEU離脱の手続きを取るように促しております。例えば,ドイツの外務大臣は,離脱の交渉を可能な限り早く進めたいと述べております。キャメロン首相は8月中に…

talisman 復習

みなさんは「てるてる坊主」についてどのくらいご存知でしょうか。What is Teru Teru Bozu? The tragic history behind the Japanese fine weather dollThe origins of the teru teru bozu talisman remain vague, with some saying the dark lyrics towards…

ご報告

UG先生ご無沙汰しています。私事ですが、この度6月16日に長女を授かりました。名前はひらがなで「ひかり」です。夫婦の希望と字画が合わず、なかなか名前が決まらなかったためにご報告まで時間がかかってしまいました。私たちのもとに生まれてきてくれた…

vertigo #2

大阪府にある大型複合施設「EXPOCITY」で、日本一の高さとなる123メートルの観覧車が公開された。Don’t look down! Japan’s highest Ferris wheel has ‘glass’ floorSUITA, Osaka Prefecture--Japan’s highest Ferris wheel was unveiled to the media here …

“neverendum”

イギリスが国民投票でEU離脱が確実になり,スコットランドのニコラ・スタージョン首席大臣は,独立に向け住民投票を行う考えを述べました。 Brexit: Nicola Sturgeon says second Scottish independence vote 'highly likely' Scotland's first minister has…

dwarf 復習

イギリスの国民投票の結果、EU離脱派が勝利しました。Brexit: Europe stunned by UK Leave vote Biggest crisis yet for Brussels - by Chris MorrisThis represents the biggest setback in decades for those who support the idea of European unity. The…

get one’s head around

欧州連合(EU)からの離脱か残留かを問う英国民投票の結果、離脱派が勝利しました。結果を受け、イギリスの多くの著名人がSNSでコメントを投稿しています。JK Rowling wishes for magic to reverse EU referendum result as celebrities wake up to BrexitCele…

absorb the news

23日, ついにイギリスでは国民投票が行われました。僅差でEU離脱派の勝利が確実となり, 世界経済には動揺が広まっています。Britain Votes to Leave E.U., Stunning the WorldLONDON — Britain has voted to leave the European Union, a historic decision …

break wind 復習

こんなことで退場になるなんて、驚きです。Swedish footballer sent off for farting on the pitchA Swedish football referee sent a player off for farting on the pitch.He gave Adam Lindin Ljungkvist two yellow cards, and finally a red, when he b…

“See EU later!” #2

下のlua先輩と同じ表現になります。国民投票の結果により、イギリスのEU離脱が決定しました。 See EU later! Britain votes to LEAVE the EU on a dramatic night as Nigel Farage declares ‘victory for ordinary people’ Leave passes the threshold of 16…