ダイエットというと食事制限や脂肪やカロリーを抑えた食事を取ることを連想しがちですが，とある研究結果によれば， 脂肪分を抑えた料理よりもMediterranean diet（地中海食）の方がダイエットに効果があるようです。以下は地中海食に関するCNNの記事からの…

インドの交通事故事情について書かれております。インドでは交通事故で被害者が救助を求めても，車は素通りし，歩行者は被害者に近づいても助けることは稀であるようです。救助に消極的な理由に警察の存在が挙げられております。警察の考えでは，救助を行う…

既に何度か取り上げられている話題になりますが、パリでの水害に関する記事からです。Paris museum reopens as French floods slowly easeThe Associated Press PARIS (AP) — The riverside Grand Palais exhibition hall in Paris reopened Sunday as flood…

金銭授受問題で１月に辞任し、睡眠障害を理由に長期休養していた甘利明前経済再生担当相が６日、神奈川県大和市で取材に応じ、自身の活動再開について報告しました。Amari announces return to political affairs after graft allegationsYAMATO, Kanagawa -…

沖縄県で海軍兵が飲酒運転で事故を起こした件から、全国の海軍兵の基地内外における飲酒が禁止となりました。U.S. Navy bans booze in Japan(CNN)All U.S. Navy sailors in Japan are banned from drinking alcohol and restricted to base except for essen…

ニューハンプシャーにある3階建てのアパートで火事が起き、4人の死亡が確認されたそうです。Firefighters: 4 Dead in New Hampshire Apartment FireA fire that started on the porch of a three-story apartment building early Monday left four people de…

中国では今, 失業率の増大が懸念されています。雇用統計によると, 2012年から３倍の推移がみられ, 現時点で12.9%という結果になりました。 China’s jobless rate may be triple official figureBloomberg China’s authorities may face a bigger worry than …

バンクーバーの元消防士は，同僚から人種差別を受けたことを政府に人権問題であると訴えました。 Ex-Vancouver firefighter alleges racism, says crew put him through 'unbelievable hell'A former Vancouver firefighter has filed a Human Rights compla…

本日のS教授の「英米の詩・演劇」にて、オリバー・パーカー監督による映画版『真面目が肝心』についての講義を受けました。その中でS教授がある英語表現を取り上げていたので、本日はそちらを紹介いたします。作品の中で” Cake or bread and butter？”と聞く…

Umeさん、Koyamamoto先輩のfollow-upになります。プロボクシングの元世界ヘビー級チャンピオンのモハメド・アリ氏が死去された記事からです。 Muhammad Ali, Titan of Boxing and the 20th Century, Dies at 74Muhammad Ali, the three-time world heavyweig…