ブラジルで，集団強姦した映像をSNSにアップするというとんでもないことが発生しました。ブラジル警察は現在容疑者の男30名以上を捜査中であるとのことです。 記事の中で気になった単語は"misogynous"です。『Wisdom英和辞典第三版』（三省堂）で調べると"mi…

同僚の大久保譲先生から新刊をご恵投いただきました。感謝です！ 活字離れ、文字離れが進む中、後世に文化遺産を残そうとする企画のひとつが集英社のポケットマスターピースシリーズです。今回はR. L. Stevensonがフィーチャーされています。かれの作品は『…

静岡のお茶に関する記事です。価格と消費が落ち込む中での取り組みについて書かれています。Fuji green tea has global ambitionsFUJI, Shizuoka — Green tea used to be a prime item for export during the Meiji era (1868-1912), along with silk. Howev…

今日は国際交流会館で、甘いものが大好きな留学生と会話をしていました。そこで、「糖尿病」という言葉が出てき、留学生は日本語でその意味を知っていたので説明に困ることはなかったのですが、後から英語でなんというのか気になったので調べてみました。ま…

フリート・ウィークという海兵隊を讃える行事がNew Yorkで開催されるようです。1984年から続いているもので、全米から寄港した艦船がこのフェスティバル時に一般公開されるとのことです。New York Today: Ahoy, Sailors!All aboard on this sizzling Wednesd…

すでにアップされていますが、井の頭自然文化園にいる国内最高齢のアジアゾウ「はな子」が、69歳でこの世を去りました。Hanako the elephant, named in petition drive, dies in Tokyo zooAn elderly elephant that set off a petition drive to move her ou…

CBCNEWSから記事を取り上げます。Canada's provincial governments, it appears, are now well into the wonderfully lucrative business model of grabbing private property. The bureaucrats in charge of it prefer the term "civil forfeiture," but th…

今日髪の毛をいじっているときに、ふと「旋毛（つむじ）」を英語でなんと言うのか気になりました。『新和英大辞典』（第五版、研究社）によると、”a hair whorl” とのことでした。ちなみに「旋毛が曲がっている（つむじ曲がり）」は” be cranky”または”be pe…

25日, 浦和レッズvs FCソウルの対戦が行われました。接戦の末, FCソウルが勝利を収め, ベスト８への切符を手に入れました。Reds exit AFC on PKsAFP SEOUL (AFP-Jiji) — FC Seoul came back from the brink to win a dramatic penalty shoot-out on Wednesda…

井の頭自然文化園で飼育されている象の「はな子」が26日の午後に亡くなりました。Hanako the elephant, named in petition drive, dies in Tokyo zooAn elderly elephant that set off a petition drive to move her out of her concrete pen in a small zoo…