常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-05-17から1日間の記事一覧

unfurl

香港では,中国の要人が訪問することに合わせ,厳戒態勢をしくようです。中国側の公式訪問は,2014年に発生したデモ活動以降初となります。安全を保つため,街中には6,000名もの警察を配置します。 記事の中で気になった単語は"unfurl"です。『Wisdom英和辞…

nothing gets by you

海外ドラマ“フルハウス”シーズン4の第26話から表現を拾います。レベッカは病院から赤ちゃんができたという知らせを受けて、 夕食の時にジェシーに報告しようとしています。レベッカは夕食のメニューに赤ちゃんができたことを匂わせるような食材を入れてさり…

eyeing

任天堂が映画事業への参入を考えていることがわかりました。Nintendo seeks growth in filmmakingThe Associated Press TOKYO (AP) — Nintendo Co. is eyeing the movie business for growth.Company spokesman Makoto Wakae said on Monday details are und…

fixer-upper

千葉市が「ヤフオク!」に出品したとある豪邸が、話題となっています。なんでも、平成26年に殺人事件が発生した、いわゆる「事故物件」だそうです。Large mansion listed on Yahoo! Auction for cheap due to its macabre historyTOKYO —If the price was …

lifelike

マンチェスター・ユナイテッドの本拠地オールド・トラッフォードで、爆破物探索の訓練用機器が発見され、予定されていた試合が延期となり、観客全員が避難する事態が発生しました。Man Utd. game cancelled due to suspicious itemA suspicious item found a…

sweatergate

アメリカのロサンゼルスで,ドレスを着て天気ニュースを読み上げる女性アナウンサーに対し,露出しすぎているとの理由でカーディガンを着させたことに批判の声が上がっています。SweatergateWhen TV weather presenter Liberte Chan was handed a cardigan a…

narcotrafficking

コロンビアで17500ポンドものコカインが押収されました。(CNN)Police in Colombia seized more than 17,500 pounds of cocaine from a gang in a series of operations across the country in recent days, authorities said. The drug bust was part of an …

baleen

Daily craftsmanship / Quality Japan toothbrushes gain atourists’ favorBy Miki Yabuki / Yomiuri Shimbun Staff Writer Daily necessities made in Japan are once again being recognized nationwide and overseas. Quality and ease of use are factor…

trailblazer 復習

日本の将来はどうなるのでしょうか。Time for Japan to accept the consequences of a shrinking populationJapan was a trailblazer. It led an Asian development model and, in the postwar period, has become one of the world's most successful high-…