常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-05-11から1日間の記事一覧

express

かなり間が空いてしまいました。久しぶりの投稿です。記事はCNNにあったFrontier Airlinesの女性パイロットたちが産休や育休,そして復帰後の待遇をめぐって起こした訴訟に関するもの。 expressというと「〈人が〉〈感情考えなど〉を表現する」という意味が…

spurious

イギリスに訪問した中国代表団に対するのエリザベス女王の予期せぬ発言が報道されました。女王は一団に対して「非常に失礼」な人々であったと述べております。この発言に対してイギリス側は,女王の個人的な意見であり問題とはならないと主張しております。…

teal

みなさんも中にNIKEを愛用している方も多いのではないでしょうか。The Nike Air Presto Gets the Teal TreatmentFollowing up on the recent hype surrounding the Air Presto Ultra Flyknit, Nike has given the original silhouette a fresh, new makeover…

We can call it now

フィリピンの大統領選は9日に投開票され、過激な発言で人気を集めるドゥテルテ氏が当選確実となりました。Tough-talking Philippine mayor looks set to be new presidentMANILA, Philippines (AP) -- A brash and tough-talking mayor who has pledged to …

fetch 復習

故ジョン・レノンさんの手書きによる歌詞やレディ・ガガさんが初めて作曲した際に使ったピアノなどがオークションに掛けられます。Lennon's lyrics, Cobain's letter and Gaga's piano up for auctionLOS ANGELES — John Lennon’s handwritten lyrics, Lady …

inflammation of a tendon and its sheath

今日は、昨日に引き続き、留学生と共に筋トレをしていたのですが、途中から腕相撲大会となり、とても盛り上がりました。しかし、日本人の男の子と勝負をした時、手首を痛めてしまいました(因みに私が勝ちました)。そこで「腱鞘炎」という言葉が浮かび、英語…

on the move

aquaさんと同じ記事からです。2019年, 果してニューヨークの空で水星を観測することはできるのでしょうか。New York Today: Mercury on the MoveGreetings, earthlings, on this blustery Monday.Look up, New York: Mercury is traversing the sun this mor…

earthlings 復習

水星が地球と太陽の間を通過し、地球から見ると黒い点が太陽の前を移動しているように見えました。次にこの現象が起こるのは2019年だそうです。残念ながら今回日本ではこの様子は観測できませんでしたが、アメリカのニューヨークなどでは観測できたようです…

wacky

予告編を見ただけで、妙な気持ちになりました。Swiss Army Man trailer: Daniel Radcliffe plays a farting corpseThe movie has had a colorful life since debuting at Sundance, where several people reportedly walked out. Bizarre or not, distributi…

caesarean 復習

オーストラリアで女の子4人、男の子1人の五つ子が生まれました。Australian mum reveals quintuplets in photo shootAn Australian mother who gave birth to quintuplets in January has released a photo shoot of her unlikely new arrivals. Perth resid…