北朝鮮が，2回めのミサイル発射実験が失敗したと報じました。今月初頭にも発射実験に失敗しております。 記事の中で気になった単語は"trumpet"です。楽器の「トランペット」以外にも，「 吹聴 (ふいちょう) する，（公に）誇示する 」などという意味がありま…

宮城県石巻市で、東日本大震災の津波で小学生の子ども２人を亡くした夫婦がタオルハンカチをクマの形に作っています。これにより多くの地元の人が支えられているそうです。Cloth bears comfort tsunami survivors / Sewing work helps parents go on after l…

２６日，東部５州で大統領予備選が行われ，トランプ氏は，すべての州で圧勝しました。クリントン氏は，４つの州を勝利しました。Mary Pat Christie throws some shade during Trump's speech WASHINGTON (CNN) -- As Donald Trump laid into Hillary Clinton…

１１月の米大統領選に向けた候補者選びで、民主、共和両党は２６日、ペンシルベニア、メリーランド、コネティカット、ロードアイランド、デラウエアの東部５州で予備選を行っています。首位を走るドナルド・トランプ氏の共和党側では、全５州で勝利。民主党…

スノーボードの未成年男子選手2名がアメリカのコロラド州での遠征先で大麻を使用した疑いで、全日本スキー連盟はその2名に対して無期限登録停止などの処分を下しました。2 Japanese snowboarders suspected of using pot in ColoradoJapanese snowboarders w…

オーストラリアは、潜水艦共同開発の相手としてフランスを選び、日本やドイツは受注を逃しました。Japan loses bid for Australian submarinesAustralian Prime Minister Malcolm Turnbull has announced that his country will jointly develop and build i…

日本でもたびたび話題になる「ながらスマホ」が、アメリカのニューヨークでも社会問題となっています。New York Today: Texting Turns DangerousBy ALEXANDRA S. LEVINE APRIL 26, 2016Good morning on this turbulent Tuesday.April is Distracted Driving …

昨年、ディズニー映画「カーズ」の盗作だと批判があった中国映画の続編が2017年に公開される予定です。Chinese 'knock-off' of Disney's 'Cars' set for sequelBeijing (CNN)The director of a Chinese animated movie slammed for allegedly knocking off P…

世界中から関心を集めるモナリザに関するニュースです。未だにそのモデルとなった人物の身元ははっきりとわかっていませんが、女性のモデルと男性のモデルの両方がいたのではないかという考えもあるようです。Art sleuth sees female, male models for Mona …

ある女性の仕草が話題になっているようです。 Mary Pat Christie gets attention for eye rollMary Pat Christie attracted a lot of attention Tuesday night for appearing to roll her eyes while standing on stage behind Donald TrumpDonald Trump.The…

楽天株式会社は, ドローンを活用した新しいサービスを展開する模様です。Rakuten to trial drone delivery on Chiba golf courseOnline shopping giant Rakuten Inc. is venturing into the uncharted territory of drone delivery, enabling golfers to ord…