オーストラリアの海岸で大きなクジラの歯の化石が見つかりました。Ancient tooth shows giant 'killer' whales lived outside AmericasA giant tooth discovered on a beach in Australia is the first evidence that enormous "killer" whales lived outsid…

少し前のニュースになります。囲碁の井山裕太名人が前人未到の七冠独占を決めました。１９７６年に七大タイトル戦がそろった日本プロ碁界の歴史に金字塔を打ち立てました。Go player Iyama becomes first to hold 7 major Japanese titles simultaneouslyJap…

吉本興業は、2018年をめどにエンターテインメント分野の人材育成を目的とした学校法人を沖縄県に設立することを発表しました。Entertainment powerhouse Yoshimoto to open school in OkinawaTOKYO —Major Japanese entertainment management company Yoshim…

中国国営テレビは、尖閣諸島に関する情報を海外に提供するなどスパイ行為を行ったとして中国人男性が懲役７年の実刑判決を受けたと伝えました。なお、具体的には言及していないものの、日本の関与を示唆しています。Chinese media reports Senkaku-related s…

オバマ大統領が，イギリスに対して，EUにとどまればテロ対策の有効性が増すと述べまた。米国としては，イギリスがEUに残留することを望んでいるのかもしれません。イギリスのEU離脱派は，オバマ大統領の声明を偽善であると非難しております。 記事の中で気に…

UG先生いつも大変お世話になっております。専修大学科目等履修生のBlue Treeです。昨日は先生の研究室に突然訪問してしまい、申し訳ありませんでした。それにもかかわらず、訪問指導の話を受けてくださりありがとうございました。ご多忙な中、大変恐縮ですが…

二日前にヒラリー・クリントン氏がバーニー・サンダース氏にニューヨーク州予備選で勝利し，今後どういった展開になるのか注目です。In the wake of Hillary Clinton's expansive win in the New York primary, both she and challenger Bernie Sanders face…

独創性の高い作品で世界の音楽シーンに大きな影響を与えたロックミュージシャンのプリンスさんが昨日、自宅のある米ミネソタ州のミネアポリス近郊で死去されました。５７歳という若さであまりにも突然の死に多くのアーティストや著名人から追悼の意が寄せら…

先生から教えて頂いた表現を取り上げます。より快適な飛行機旅が期待できそうです。パナソニックは、１３型の４Kシートモニターをエコノミークラスに、ビジネスクラスに２４型を導入するそうです。Pretty much everything about flying stinks, including th…

The Queens-born, Manhattan-made19日に行われた米大統領指名候補争いのニューヨーク州予選では、共和党はトランプ氏、民主党はクリントン氏がそれぞれ勝利しました。Donald Trump and Hillary Clinton Win Easily in New York PrimaryDonald J. Trump wrest…

先日行われたボストン・マラソンにて, 男子の部はエチオピアの選手らが表彰台を独占しました。Ethiopians sweep Boston MarathonThe Associated Press BOSTON (AP) — The Ethiopians ran past the Kenyans on their way to the Boston Marathon finish line …

朝のゼミの際、UG先生と先輩との会話で、「二度寝」という言葉が出てきました。英語でなんというのか気になったので調べてみました。まず、weblioで「二度寝」を検索してみると、"going back to sleep"とありました。 また、『ジーニアス英和辞典』(大修館)…

今日の放課後、ゼミ生の何人かでつけ麺を食べました。ふと「（麺が）のびた」を英語でなんと表現するのか気になったので調べてみました。まず手持ちの電子辞書に内蔵されている『新和英辞典』（第五版、研究社）で調べたところ、「のびた麺」を”flaccid nood…