本日の「東京新聞」より。詳細は同紙で。（UG）

国際連合に属する人権団体のトップに当たる理事がトランプ氏を批判しました。批判者のZeid Raad al-Hussein氏は名指しはしなかったものの，彼の考えにまつわることを述べております。 記事の中で気になった単語は"bigotry"です。『Wisdom英和辞典第三版』（…

自動運転の自動車のために3-D mapが開発されているようです。New tech plan envisions 3-D maps for driverless carsThree-dimensional maps, a feature essential for self-driving vehicles, could be made from big data that the government plans to co…

仙台の八木山動物公園で飼育されているチンパンジーのチャチャが逃げ出し、電線の上に登るなどしていましたが、2時間後に無事保護されたということで安心しました。chimpanzee escaped from a zoo in northern Japan, climbed a tall electricity pole and t…

平成28年熊本地震の影響で、15日から3日間開催が予定されていた女子ゴルフのKKT杯バンテリン・レディースが中止になりました。Kumamoto tourney nixedThe KTT Cup Vantelin Ladies Open, set to start Friday at the Kumamoto Kuko Country Club, was cancel…

偶然にもNao先輩のポストとかぶってしまいました！インドのモディ首相が米国のウィリアム王子と握手をした際、強く握りすぎたため、痕がついてしまいました。この記事では、他の握手に関するアクシデントについて紹介しています。Awkward... Modi makes his …

数日間のインド滞在を経て，現在はヒマラヤ山脈のブータン王国を公式訪問中の英ウィリアム王子とキャサリン妃。インドで夫妻と対談したモディ首相が王子の右手に残した握手の跡が話題になりました。過去にあった様々な握手も取り上げられています。(CNN) — T…

ベネズエラでは、干ばつによる水力発電所の電力不足のため、2ヶ月の間金曜日を休日とし、節電することを発表しました。CARACAS (Reuters) - Venezuela specified on Thursday that public sector employees, save those in the food industry, would receive…

先日お腹のぜい肉に関する英語表現をいくつかUG先生から教わったのですが、それら以外の表現を見つけたので紹介いたします。ちなみに前回おそわった表現は、” spare tire/tyre” “ beer belly” “ pot belly” “ Buddha belly” 、そして” love handle” です。今…

眠れず、祈っています。九州よ、がんばれ！7.0 quake strikes Japan after earlier one kills 9(CNN) A magnitude-7.0 earthquake struck early Saturday in Japan's Kyushu island, the same region a 6.2 quake struck two days earlier.The U.S. Geologic…