常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-04-09から1日間の記事一覧

be riven by

aquaさんのfollow-upです。セブン&アイ・ホールディングスの鈴木敏文会長が, 退任を表明しました。Veteran CEO of Japan retailer Seven & i resigns after board battleTOKYO --The chairman and CEO of Japanese retail giant Seven & i Holdings, Toshif…

卒業生から

UG先生ご無沙汰しております。先月の卒業式からあっという間に月日が過ぎ、少し焦りを感じております。ご挨拶が遅くなってしまい大変申し訳ございません。寒暖差の大きい日々が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。入社後の新入社員全体での研修を…

cesspool 復習

北朝鮮が長距離ミサイルに搭載するエンジンの実験が成功したと宣言しました。北朝鮮の報道によるとミサイルは米国本土まで到達すると述べております。 記事の中で気になった単語は"cesspool"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)で調べると「不潔な場所…

groom

セブン&アイ・ホールディングスの会長兼CEOである鈴木敏文氏が突然辞任することを発表しました。Seven & i's 83-year-old CEO quits after board rejects his proposalShares of Seven & i lost as much as 8.6% in morning trade, but pared losses after …

find showing no signs of life #2

鹿児島県上空で消息を絶っていた、U125飛行点検機ですが、その後の捜索で、乗員6人全員を発見したそうです。 Remaining SDF jet crew members' bodies found on Kagoshima mountainDefense Ministry officials said Friday the remaining two crew members o…

fight back tears #3

エースとして日本の競泳界を長く引っ張ってきた北島康介選手が、競技の第一線から退く考えを明かしました。Japan breaststroke great Kitajima to retire after failed Rio bidJapan superstar Kosuke Kitajima is set to retire from competitive swimming …

First Folio

約400年前に出版されたイギリスを代表する劇作家、シェークスピアの初版本がスコットランドで見つかりました。Shakespeare's First Folio discovered on Isle of ButeA copy of William Shakespeare's First Folio has been discovered in a stately home…

personal effects

長野県のホテルサニー志賀で、高校生175人の貴重品などが盗まれた事件の容疑者が、7日に逮捕されました。Man arrested over theft of valuables from 170 students at Nagano hotelNAGANO — Police arrested a man on Thursday suspected of stealing va…

卒業生から

お久しぶりです。先月,白金台支所を卒業したBridgeです。先生が授業中に、教員になった奴が忙しくてメールを送ってこない、とよくおっしゃっていたので本格的に忙しくなる前に報告させていただきたいと思います。今日で赴任先に着任してから一週間と一日が…

clerical error 復習

DP policy chief suspects ex-secretary claimed false expensesDemocratic Party policy chief Shiori Yamao revealed on April 6 that her office had spent some 4.29 million yen on gasoline in 2012 as she suspected her then state­funded secretary…

feature

パナマ文書により汚職事件を疑われていたロシアのプーチン大統領は、「ロシアを内部から不安定化させようとしている」と容疑を否認しました。ST.PETERSBURG, Russia —President Vladimir Putin on Thursday denied having any links to offshore accounts an…

comfit

北九州では金平糖で彩られた, 珍しい喫茶店が人気を集めています。Old-fashioned sweets make cafe colorfulKITAKYUSHU — A Kitakyushu coffee shop is a major draw for visitors from around Japan for a sweet nostalgic reason — kompeito, a small lump…