常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-04-02から1日間の記事一覧

Arrived in one piece

カレンダーに反した弾丸ツアー墓参り。朝,5時前に出て,12時間のドライブで無事,ふるさとに到着しました。こういうのを英語ではarrived in one pieceというのだったかな。3年生はチェックすること。今回は新東名で延伸なった豊田JCTまで初めて通り初め…

gawker

インドのコルカタで発生した建設中の高架橋の崩落事故に関する記事です。救助が現在も続いておりますが難航しているようです。事故については工事会社の責任が問題視されており,安全管理体制などが調査されるようです。 記事の中で気になった単語は"gawker"…

non-refoulement principle

トルコは,シリア難民を違法に強制送還しています。アムネスティによると,約100人ものシリア難民が一月半ばに強制送還されました。Turkey has illegally forced thousands of refugees to return to Syria, a report by Amnesty International says.The …

stick to one’s guns

小保方晴子氏が自身のホームページを開設し、STAP細胞の作製手順などの情報を公開し始めました。Obokata sticks to guns, launches website boasting way to make STAP cellsHaving yet to abandon her claim to be the creator of STAP cells, Haruko Oboka…

Groundbreaking Architect

2020年の東京オリンピック・パラリンピックのメーン会場となる新国立競技場の当初案を手掛けていた英国の女性建築家のザハ・ハディド氏が31日、気管支炎の治療を受けていた米フロリダ州マイアミの病院で心臓発作のため亡くなったそうです。Zaha Hadid, Groun…

ground 復習

羽田空港で今度は日航のシステムトラブルがあったため、欠航がおこったようです。System trouble grounds JAL's domestic flights, affects travelersTOKYO (Kyodo) ­­ A glitch in Japan Airlines Co.'s weight management system led to the cancellation …