プーチン大統領の側近であるMikhail Lesin氏が,米国で死亡した件について,ロシア側が,米国に対してより詳細な情報を求めております。米国は,Mikhail Lesin氏の死因を頭部損傷としておりますが,ロシア側は心臓麻痺が原因ではないかと疑っております。 記事の…

東日本大震災から五年を迎えました。あの日の災害から何を学べるのでしょう。Shaken Beliefs: Seismic Lessons from Japan’s Tohoku EarthquakeJapan could well be called the cradle of seismology. It occupies one of Earth’s most precarious tectonic …

今日は隣町にあるSlifer house museumへ行ってきました。museumと言っても、ビクトリア様式の家の中を回って説明を受けるツアーのような形式でした。中には肖像画や家具、洋服、おもちゃなどがありました。家には水が通っていない代わりにガスが通っていて、…

ギネス・ワールド・レコーズ社によって、世界最高齢の男性と認定されていた福井県出身の小出保太郎さんが死去したことに伴って、アウシュビッツ強制収容所からの生存者でイスラエル北部ハイファに暮らす、イスラエル・クリスタルさん(112歳)を世界最高齢男性…

昨日で東日本大震災から5年が経ちましたが、汚染水の問題など依然として復興支援の取り組みは続いています。FIVE YEARS AFTER: Tougher work awaits TEPCO at Fukushima after water issue endsOKUMA, Fukushima Prefecture--The ever-increasing rows of ta…

DeepMind’s team built “reinforcement learning” into the programme, meaning the machine played against itself and adjusted its own neural networks based on trial and error. AlphaGo is capable of narrowing down the search space for the next …

CNN NEWSから記事を取り上げます。(CNN)—Jeremy Meeks -- better known to most as "hot felon" -- is back with two major pieces of news: He's a free man, and he's starting a new career as a model. After his mugshot went viral on the Stockton, C…

3月上旬の約10日間，ウィーン，プラハへの教育実習に参加させていただきました。ウィーンにあるシュタイナー学園，テレジア学園，ギムナジウム，の現地校3校に加え，ウィーン日本人学校，プラハ日本人学校に訪問し，教育体制や言語教育に関してのお話をして…

ジャイアンツの野球賭博問題に関するJapan Todayの記事からの引用です。button-downでまず想起されるのがシャツの「ボタンダウン」ですね。辞書には形容詞で「〈シャツ・えりなどが〉ボタンダウンの」とありました（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）。…