少し考えれば想像がつくような気もしますが，スターバックスのコーヒーに含まれる砂糖の量に関する記事がThe Telegraphにありました。Joeは主にアメリカ英語で「コーヒー」の意味（『プログレッシブ英和中辞典』小学館）。これはOld Black Joeというアメリカ…

イギリスのEU離脱案が浮上している件についての記事です。近日開催されるEUサミットで，国民投票の結果，EU離脱派が多数を占めた場合，その効力をEU諸国に認めさせることなどを主張するようです。 見出しの中で気になった表現は"crunch time"です。英辞郎に…

1箱1万円で高額なのにもかかわらず、発売から2年近く人気が続いている「十二単ティッシュ」に関する記事を取り上げます。Not to be sniffed at, success of the 10,000-yen tissuesSHIZUOKA—You might have to pay through the nose for these luxurious tis…

ファッション雑誌Vogueがイギリスロンドンにあるナショナル・ポートレート・ギャラリーにて，今まで発売してきた雑誌を展示しています。(CNN)—Vogue 100: A Century of Style, a major exhibition at the National Portrait Gallery in London, showcases th…

キャメロン首相は，EU離脱の件について，EU幹部の面々と会談しました。イギリスのGDPが下がるなど，EU離脱によるマイナスの方がはるかに大きいようです。EU離脱に反対する勢力の方が依然強いです。投票はまだ開かれてはいませんが，今後，どうなっていくので…