中国が領有権を主張している西沙諸島の小島にミサイルが配置されていることが，衛星映像から確認されました。ミサイルは2機配備されているようです。この島は，台湾，ベトナムも領有権を主張しており緊張がますます高まりそうです。さらにこの海域はマラッカ…

数日前の記事になりますが、国内総生産がまたもや縮小に転じたことが明らかになり、「アベノミクス」の終わりなのかと言われていたニュースからです。In the last two weeks we've seen the country's central bank, the Bank of Japan (BOJ) cross in to un…

創業400年を迎えた有田焼。節目を迎えた今年、佐賀県は次の100年に向け新たな挑戦を始めています。Arita porcelain 400 years on: Manufacturers make efforts to wow the world againArita-yaki, the first made-in-Japan porcelain, marked its 400th year…

原発事故発生時に18歳以下だった福島県民を対象にした検査結果により、甲状腺がんと診断されたのは16人に達しました。16 children confirmed to have thyroid cancer in 2nd Fukushima surveyIn a survey that began in April 2014 to check the impact of t…

殺陣の稽古中に、模造刀が腹部に刺さってしまったとのことです。Actor dies after being struck by sword during rehearsalAn actor died Monday after a sword used in stage rehearsal struck him at a Tokyo studio, police said. Daigo Kashino, 33, was…

今日は久しぶりに暖かい気候となり、雨も降りましたので、雪も溶けてきました。 今回は、先週の土曜日に訪れたニューヨークについて報告します。 その日は一年で一番寒い日と言われており、−7℃の予報でした。恐ろしいほど冷たい風が吹き、頬から下顎までの感…

米フロリダ州の大西洋岸などに位置する一部の海岸沖に数千匹単位のカマストガリザメが押し寄せていると同州の大学教授が報告し、警戒を促しました。また，人気の海岸も含まれているとの事です。People aren’t the only ones heading to Florida for warmer w…

韓国のパク・クネ大統領は、北朝鮮が核実験と長距離弾道ミサイル発射を強行したことに対し、さらなる対抗措置を講じる考えを強調しました。South Korean leader Park says time to play hardball with NorthSEOUL – South Korea’s president warned Tuesday …