もし無人島にいくなら何を持って行きたいですか。ただし持っていけるものは1つまでです。こんなテーマの話をしたことがある人は多いと思いますが，今回の記事では，ビル・ゲイツに対してこの質問をしております。なお持っていけるものとして，お気に入りの音…

日本通訳翻訳学会第40回関東支部例会 【テーマ】学部生対象の通訳評価法【日時】 2016年2月27日（土） 13：30〜16：0013:30-14:30 研究発表 Sang-bin Lee (韓国外国語大学准教授） 14:45-16:00 ディスカッサント（松下佳世（ICU）、武田珂代子（立教大））と…

アマゾンやスターバックス、マイクロソフトの本拠地として知られ、アメリカで4番目に裕福な都市として知られるシアトルですが、ホームレス急増や、ドラック問題など、都市化の歪みとして浮かぶ問題が深刻化しているそうです。本日は、このテーマを扱った、Th…

欠陥エアバックによるリコールの責任を取り、タカタの高田重久会長が辞任の意向を固めましたが、未だにその問題自体に収拾がついていません。Takata’s Faulty Airbags Still Exact Toll as Recalls LagROCK HILL, S.C. — The shrapnel from the Ford Ranger …

防衛省・自衛隊は北朝鮮の長距離弾道ミサイル発射に備え、地上配備型の地対空誘導弾「PAC3」の配備を進めています。SDF ramps up defenses to stop N. Korea missileThe Air Self-Defense Force is deploying ground-based Patriot Advanced Capability-3 (P…

先生に教えて頂いた記事を取り上げます。NYTはクリントン氏の国務長官としての実績などを評価し，クリントン氏を支持すると表明しました。記事内では，極めて適任の大統領候補の１人であると述べています。Mrs. Clinton has honed a steeliness that will se…

日本のタカタ製エアバッグの異常破裂が原因とみられる事故が米国で起き、これで10人目の死者が出たと判明しています。The shrapnel from the Ford Ranger airbag punctured Joel Knight’s neck with so much force that investigators initially did not rul…