常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2016-01-27から1日間の記事一覧

reassert 復習

台湾の馬英九総統が南沙諸島を訪問することが明らかになりました。南沙諸島周辺の領有権を主張している,フィリピンやベトナムからの反発があることも予想されます。 記事の中で気になった単語は"reassert"です。『Wisdom英和辞典第三版』(三省堂)によると…

birth defects

蚊を媒介し、妊婦が感染すると胎児に深刻な先天障害をもたらすと指摘されているジカウイルス(熱)について、WHOはカナダ・チリを除く南北米大陸全域にまで広がる見通しだと発表しました。WHO says Zika likely in all but 2 countries in AmericasMEXICO CI…

bring A to A's knees

欧州刑事警察機構、Europol は、昨年のパリでのテロ攻撃と同様の、大規模なテロ攻撃をISがヨーロッパで実行しようとしていると警告しました。本日は、The Guardian の記事より表現を拾います。 Isis targeting Europe for Paris-style attacks, says EU poli…

Snowzilla

米国東部での大雪を形容した 'Snowzilla'という表現が目にとまりました。Japan Newsにあった"Reeling from 'Snowzilla'"がそれです。 reeling from は先日ブログでも取り上げましたが,ここで効いているのが"Snowzilla"です。snow とGodzillaを掛け合わせた…

blubber

2014年の号泣会見から約1年半ぶりとなる初公判に、元兵庫県議の野々村竜太郎被告が出廷し、起訴内容を否認しました。‘Bawling politician’ cries innocent in fraud trialKOBE--Ryutaro Nonomura, a former prefectural assembly member who gained internat…

botch 復習

少し前の記事になります。カイロのエジプト考古学博物館に収蔵されているツタンカーメン王のマスクが破損し、接着剤で修復されていた問題で、博物館員8人が起訴される見通しであることが分かりました。(CNN)Eight museum employees will be charged with ne…