米国籍の出産年齢の統計に関する記事です。調査によると2014年度は初出産の平均年齢が26,3歳であるのに対し，2000年は24.9歳と年齢が上回っております。出船年齢が顕著に上昇したのが2009年であり，米国が不況に陥った年と重なります。人口統計学者によると…

ついに当選者が出ましたが3人が当選するという思いがけない結果となりました。金額は16億ドルで日本円にして約1879億円だそうです。Los Angeles (AFP) - Three winning tickets shared a $1.6-billion bonanza in the US Powerball lottery on Wednesday, af…

アメリカで有名な宝くじパワーボールの一等に当選者が三名いることが分かりました。一等賞金１６億ドルは、三等分されることになります。Los Angeles (AFP) - Three winning tickets shared a $1.6-billion bonanza in the US Powerball lottery on Wednesda…

最近のニュース番組やワイドショーでもっぱら話題となっているSMAPの解散報道がBBCでも取り上げられていました。Japan gripped by fate of pop group SMAP〈中略〉 SMAP - which stands for sport, music, assemble, people - formed in 1988 when its six o…

本日は、Telegraph の記事より表現を拾います。1976年の公開から数え、第7作目になる映画 ロッキー シリーズの最新作のヨーロッパプレミアがロンドンのレスタースクエアで行われました。Sylvester Stallone 'an old dog learning new tricks' in new Rocky B…

Chrisさんのfollow-upです。アメリカの「パワーボール」は国内史上最高の１０００億円余りにまで膨れあがりましたが、当せん者は出ず、次回の賞金は１３億ドル（日本円にして１５００億円余り）にまでなるとされ注目されています。Despite the dreams that f…

過去五度アカデミー主演男優賞にノミネートされながら受賞を逃し続けているレオナルド・ディカプリオ氏がついにオスカーを手にすることになるでしょうか。Is it finally Leonardo DiCaprio's year?For years, fans have worried that Leonardo DiCaprio is o…

NHKは、報道番組「クローズアップ現代」で20年以上キャスターを務めてきた国谷裕子氏を降板させる方向で検討しています。NHK considering replacing popular anchorwoman: sourcesNHK is considering revamping its popular news program "Close-up Gendai" …

デビッド・ボウイさんが亡くなったことがショックだったとはいえ、衝撃的な行動でした。Man, upset over Bowie's death, threatens to commit suicidePolice in Sapporo, Hokkaido, on Tuesday arrested an unemployed 25-year-old man on suspicion of viol…