我が国では年末ジャンボの前後賞合わせて10億円が話題になりました。米国では当選金の桁がまったく違います。米国の宝くじといえばこれ。「パワーボール（Powerball）」です。同宝くじの主催者によると９日の抽せんでも当選者は出なかったそうで，13億ドル！…

福岡市中央区春吉２の指定暴力団・山口組系「一道会」本部事務所に火炎瓶数本が投げ込まれた事件で、福岡県警は分裂を巡るトラブルとみて捜査しているようです。Fukuoka cops: Molatav cocktails tossed into Yamaguchi-gumi officeFukuoka Prefectural Poli…

イヤホンプラグの規格について取り上げられております。この規格の歴史は長く，19世紀から今日に至るまで使われております。現在開発中のiPhone7は，より薄い製品にするために独自規格のプラグを開発中という噂もあります。この噂に関連して，現状規格のプラ…

ホンダは海外向け高級車ブレンド、Acuraを主戦力に中国での市場拡大を狙っています。Honda aims for China jackpot with Acura SUVAs part of a broader makeover, and even the survival, of its stalled luxury Acura brand, Honda Motor Co. will launch …

少し前のニュースですが，取り上げたい表現がありますので，アップさせてください。日本最初の公立近代美術館である鎌倉近代美術館が3月に閉館することになりました。それに合わせ，最後の展覧会が開かれております。その「最後の展覧会」は，以下のように表…

四国英語教育学会会員の皆様明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします。このたびは，高知英語学英語教育研究会（KELES）の会員としまして，このメーリングリストを利用させていただきます。 １月２４日（日）午後，高知大学（…

2020年東京五輪のエンブレム審査が行われ、最終候補に4作品が選出されました。Candidates for 2020 Games logo narrowed down to fourThe Tokyo Olympics and Paralympics organizing committee has winnowed down the logo candidates for the 2020 Games t…

天皇陛下が運転免許を更新されました。Emperor puts his foot down and passes driving test for last timeEmperor Akihito expertly zigzagged his way between traffic cones on the way to successfully renewing his driver's license for the last time…

ニューヨークのマンハッタン地区ノリータに拠点を置く，ニューヨーク市消防局の20分署の黒ブチのいやし犬として親しまれた（a spotted symbol of healing）、ダルメシアンのトゥエンティが亡くなっていたことが明らかにされました。Firehouse Loses a Spotte…

アメリカアイダホ州のユタ州境近くで最近殺されたピューマの頭部に、もうひとつ口があり、歯やひげが完全な形で発達していることで注目を集めています。原因として考えられるのは、結合双生児で、一方が子宮内で死んでしまい、もう一方の胎児に吸収されたと…

本日は、先週の、水爆とみられる北朝鮮の核実験について述べた New York Timesの記事を取り上げます。筆者は北朝鮮当局の関係者と長年に渡って面会を繰り返している経験から、北朝鮮の当局関係者達は多くのアメリカ人が持つイメージに反して、イデオロギーの…

フィクション作品ではありますが，シャーロックホームズの作品からは多くの論理的思考法を学ぶことができます。What Sherlock Holmes taught us about the mindThe century-old detective stories are being studied by today’s neurologists – but why? As …