イギリス人とアメリカ人の歯を調査・比較した記事から英語表現を拾います。以前にブログで動詞のgnash（〈歯〉をきしらせる）/næʃ/が採り上げられていますが，今回は名詞のgnashersです。辞書には「｟英くだけて｠歯」とありました（『プログレッシブ英和中…

MLBは米国とキューバの国交回復を受けて、キューバから米国に渡り、大リーグで活躍している選手にキューバ訪問ツアーを実施しています。亡命した選手の帰国が許されたのは今回が初めてになるそうです。Triumphant return for Cuban baseball defectors Puig,…

ゼミ生による卒研提出を祝う銀杏吹雪。下の青年はなにをしているのでしょうか。

米FRBが，利上げを決断しました。金利は0.25%〜0.5%と微増ではありますが，7年にわたるゼロ金利に終止符を打つ形となります。米国では，雇用状況の改善や個人の消費の向上など，景気を示す指標が回復しており，今年度中に利上げが行われるのではと言われ続け…

Star Wars Episode IVのレビュー記事より表現を拾います。OVERWHELMING BANALITY "Strip 'Star Wars' of its often striking images and its high-falutin scientific jargon, and you get a story, characters, and dialogue of overwhelming banality, wit…

新たなプライバシー保護のルールを制定するに向け、EUは新しい法案の合意に至りました。EU agrees draft text of pan-European data privacy rulesEurope has taken a big step towards stronger, pan-European data privacy laws, after agreeing the text …

Inahoさん，ご指名有難うございます。UG先生，ゼミ生の面々に多大な苦労をお掛けしたにもかかわらず，ブログの投稿が滞ってしまいました。申し訳ありません。自分としても，情けない限りであります。http://d.hatena.ne.jp/A30/20151216/1450258409さて，一…

16日，夫婦別姓を認めない規定について最高裁判所の判決が下され，寺田逸郎裁判長は「憲法に違反しない」という初めての判断を示し，「国会で論じられるべきである」と述べました。Top court judges couple surname rule constitutionalTOKYO (Kyodo) -- The…

Star Wars Episode IVのレビュー記事から表現を拾います。WITTY "'Star Wars' ... is the most elaborate, most expensive, most beautiful movie serial ever made. It's both an apotheosis of 'Flash Gordon' serials and a witty critique that makes as…

歌手のテイラー・スウィフトが、メルボルンで行われたコンサートで自身のそっくりさんと対面しました。記事に写真があるのですが、あまりにも似すぎていて本当に一瞬どっちが本人か分からなくなるほどです。Lee has posted quite a few photos of her friend…

映画「CHICAGO」からです。 Roxieの不倫相手であるFredが、自分はRoxieが働きたいと思っているクラブとコネがあると言っていたのは嘘だったと分かります。その時のRoxieとFredの会話から表現を取り上げます。Fred: Face it, Roxie. You’re a two-bit talent …

ヒラリークリントン氏は、９．１１以降に当時のブッシュ大統領が言ったことについて、正しかったと述べた。クリントン氏は、イスラム教を批判するのは、間違いであり、すべてのイスラム教徒は、テロリストではないとも述べました。Clinton: 'George Bush Was…

ヒースロー空港からバンコクへの飛行途中の機内で、頭上の荷物置きから荷物が男性旅行客の頭に落下し、その男性は病院へ輸送されました。British Airways passenger rushed to hospital after bag hits his head while falling from overhead lockerA man wa…