常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2015-12-06から1日間の記事一覧

attend 復習

イギリスの地下鉄駅で5日に発生した刃物を持った男が3人を負傷させる事件が起きました。The Telegraphの記事から事件の詳細とその悲惨さを伺い知ることができます。 attendというと「〈会議・儀式・裁判など〉に出席する」という意味がすぐに想起されますが…

初志貫徹の卒業生から

UG先生ご無沙汰しております。専修大学を卒業し、英国にあるエセックス大学大学院に留学していたRyoです。専修大学では現在、学期末の試験を行っている頃でしょうか。今年の9月に無事、英語教授法の修士のコースを終え、先日、日本に帰国した次第です。昨日…

potboiler

コロンビアのフアン・マヌエル・サントス大統領が、カリブ海で約300年前に英国艦隊によって沈められたスペイン海軍のガレオン船、サンホセ号が発見されたと発表した。船には、金や財宝が積んであった。(CNN)—Colombia says it has found a Spanish galleo…

have a soft spot for

空手家の高野万優さんがオーストラリア歌手の新曲ビデオに出演し,華麗な型を披露しています。Mahiro's Moves She has a soft spot for Duffy the Disney Bear, and her favorite food is chocolate. She really loves bouncing on her trampoline.If Takano…

visceral#2

中国と幽霊の関係が書かれております。中国では,幽霊をテーマとした映画が規制されることが多いようですが,その理由が考察されております。理由の一つとして,中国の文学や歴史は幽霊を腐敗した政府のメタファーとして用いているためとあります。幽霊に関…

hold down 復習

先生のふるさとで起きた事件からです。Yamaguchi man overpowered, arrested after threatening woman on train with box-cutterA 31-year-old man was arrested Thursday after threatening a woman sitting next to him with a box-cutter knife on a trai…

spree killing 復習

New York Timeの社説から取り上げます。 先日カリフォルニアで起きた銃撃事件をはじめ、近年のアメリカでは銃乱射事件が絶えません。ここでは筆者の銃社会に対する思いが綴られています。End the Gun Epidemic in AmericaIt is a moral outrage and national…

take a bite out of 〜

近年,子どもたちに対する虫歯予防の教育により、歯医者に行く人数が減ってきているようです。Preventative initiatives take big bite out of cavity numbers among Japan kidsThe number of Japanese children with cavities is declining dramatically. W…

clashing "chopsticks" with

少し前のニュースですが取り上げさせていただきます。豊島区のラーメン屋さんがミシュランの「1つ星」 を獲得しました。Tiny Tokyo noodle shop becomes first ramen joint to get Michelin star A nine-seat noodle shop is clashing chopsticks with some …

Taser 復習

Greenさんがすでにアップしていますが,ロンドンの地下鉄で利用客3名を切りつける事件が発生しました。うち1名は重傷です。犯人の男は駆けつけた警察により取り抑えられました。警察は,この事件をテロ行為と位置づけております。 記事の中で気になった単語…

foie gras

農林水産省はフランスで高病原性鳥インフルエンザ(H5N1)が拡大していることを受け、同国からのフォアグラ輸入を禁止しました。クリスマスを前にフランス料理店への影響があるものと思われます。Japan bans French foie gras imports over bird flu virusThe …

machete 復習

日本時間6日未明(現地時間5日夜)、イギリスのロンドンにある地下鉄のレインストーン駅において、男がナイフを使って3人を負傷させる事件が発生しました。Knifeman screams 'this is for Syria' in Leytonstone tube 'machete' attack Tube station 'machet…

breathe easy

サッカーJリーグの年間優勝を争うチャンピオンシップ決勝の、サンフレッチェ広島とガンバ大阪との第2戦が昨日行われました。試合の結果、1−1と両者引き分けになり、決勝の2試合の合計でサンフレッチェ広島が2年ぶりとなる優勝を果たしました。Sanfrecce comp…

fair-weather friend

本日は、Oxford Dictionariesの記事より表現を拾います。サイト内にあるOED Timeline Challengeは簡単なクイズゲームのようなもので、英語の言葉がいつ英語に入ってきたのかを学ぶことができます。OED timeline challenge: can you guess when these words e…