常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2015-12-03から1日間の記事一覧

keep one's beady eye on

インド・ムンバイで最も有名なレコードショップのRhythm Houseが閉店するようです。この店は開店から75年間の歴史があり,多くのインド人に愛されてきたようです。インドでは1970年代に,海外製品の輸入制限を行っており,西洋音楽のレコードの入手が困難で…

CVS

12月ですね。この時期,米国では人々がクリスマスツリーの「爆買」(笑)に走ります。ちょうど日本で正月のお飾りを買い求めるのによく似ています。New York Today: A Sidewalk ForestGood morning on this misty Wednesday.It’s December, which means that…

jammed up 復習

コロラド州での事件についての記事です。CHARLESTON, S.C. — The man she had married professed to be deeply religious. But after more than seven years with Robert L. Dear Jr., Barbara Micheau had come to see life with him as a kind of hell on …

flush with

30日、MLBは今年のプレーオフに出場した10チームへの分配金を発表しました。ワールドシリーズを制したロイヤルズの選手一人当たりの支給額は約4550万でした。Royals flush with series cashNEW YORK (AP) — A full postseason share for the World S…

testudines

奈良県では線路沿いに歩いてきたカメが、電車の進む方向を切り替えるポイントに挟まり、ダイヤ乱れの原因となることがたびたび起きていました。そこでJR西日本と近くの水族園が協力し、ある解決策を考案したのです。Since the ditches—dug close to the dead…

Knick Names

UG先生から教えて頂いた記事から取り上げます。Knick NamesGood morning on this crisp Monday. When Coach Derek Fisher was doling out reading to his Knicks players this summer, he assigned Kristaps Porzingis a book by Jon Gordon called “The Pos…

reminiscent 復習

本日は英語に関する記事から表現を拾います。日本にいれば、「日本人がよく間違える英語」といった類の参考書や記事などを見ますが、今回は「英語の母語話者がよく間違える表現」を取り上げた記事から表現を拾います。The 51 most commonly misused words an…

mum #2

インターネット通販最大手「アマゾン・ドット・コム」が、小型無人機「ドローン」を利用した宅配サービスの実用化に向けた情報を公開しました。Business:Amazon gives drone details, still mum on timelineNEW YORK (AP) -- Amazon is giving new details …

irk 復習

NATOは、東欧モンテネグロの加盟を正式に承認しました。しかし、モンテネグロを勢力圏とみなすロシアは反発しました。NATOのトルテンベルグ事務総長は、「加盟はだれもが持つ権利で、第三者は妨害できない」とロシアに介入しないよう求めました。NATO formal…

uncharted waters 復習

Facebookの生みの親であるマーク・ザッカーバーグ氏が子供の誕生を機に新団体を設立することとさらに自分たちの保有するFacebook株の99%を、存命中寄付をし続けると発表されました。時価総額はなんと、約450億ドル=5兆5000億円だそうです。SAN FRANCISCO —…