常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2014-11-15から1日間の記事一覧

poutine

アメリカ滞在中にちょっとだけお邪魔した隣国 カナダ。代表する食事がこのpoutine(French fries topped with cheese curds and gravy)です。人それぞれでしょうが,ボクは好きでした。(Astroriver)New York Today: Canada’s Frosty GiftGood chilly Thur…

a Hit and Run Becomes Traffic Tickets

こういうことがあるのはなにも日本に限ったことではないのですね。刺激的な見出しで,きちんと調査を行ったのちの報告(告発)のようです。becomeの用法に引かれました。(Astroriver,元アメフト)For an F.S.U. Football Player, a Hit and Run Becomes Tr…

downlink

人類史上初の無人飛行船の彗星着陸に関連するニュースです。着陸船Philaeは,彗星に降り立った後太陽から隠れてしまい,しばらく太陽光エネルギーを得られない状態にありました。地球のオペレーターが着陸船に指示を送り,ようやく充電をはじめられる位置に…