常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2014-10-05から1日間の記事一覧

treacherous

台風が接近する中開催されたF1日本GP決勝で,マルシャのジュール・ビアンキ選手がクラッシュし,意識不明の状態で病院に搬送されるという痛ましい事故が怒りました。 treacherousは本来「〈人行為が〉裏切りの; 〈人が〉不誠実な」という意味の単語ですが,…

Instagramme

どこに行っても、このような写真をアップロードする人はいるようですね。 Taking selfies with human organs is not OK, especially if you’re a nurseA Russian nursing student has been banned from her hospital after she mockingly Instagrammed pics …

in their hour of need

またまたbeheadingが行われました。「鬼畜」ということばしか思い浮かびません。Video: Islamic State Group Beheads British HostageBritain has been supporting U.S. military efforts against the Islamic State group by using British forces to help …

翻訳研究育成プロジェクト第8回研究会

JAITS会員の皆様翻訳研究育成プロジェクト第8回研究会を下記の要領で開催します。講演要旨等、詳細は追ってお知らせ致します。ご関心のある方、ぜひご予定ください。日時:10月26日(日)18時より(講演1時間、Q&A30分) 場所:キャンパスプラザ京…

out of the blue#3

韓国と北朝鮮の2国間協議が突然再開されたという記事です。韓国で開かれていたアジア大会に北朝鮮の幹部が現れたことが始りです。協議内容は明らかにされておりません。北朝鮮が歩み寄ってきた理由としては,自国の経済状況の悪化が原因ではないかと指摘され…