先生も取り上げておられるように、サッカーW杯ブラジル大会準決勝ブラジル対コロンビアの一戦は2-1でブラジルが勝利し，開催国の意地を見せました。しかし，この試合でブラジルのエース，ネイマール選手が負傷。検査の結果vertebra（椎骨）の骨折が判明し，…

「pronoun+usual+形容詞（名詞）+self」は定番の表現です。「いつもながらの〜らしい...」という意味を表します。ここのfirecrackerには 「刺激的な人物、魅力的な人物、はじけたキャラ、目を引く」などの意味があります。（UG）World Cup: Mexico coach Her…

↓ の関連です。「膝蹴りを喰らった」がこう表現されていました。（UG）Brazilian star Neymar out of World Cup due to injuryBrazil is into the World Cup semifinals.But its brightest star is out.Neymar fractured his vertebra Friday night during h…

今日は終日もワークショップ。今、帰宅しました。ふ〜！そう言えば、明日も1日、都内です。やれやれ。出かけるときにチラッと見ていたブラジル VS コロンビア戦で一番気になったのがネイマール選手でした。コロンビア代表 DFスニガから背中への膝蹴りを喰ら…

ドイツとアメリカの関係悪化を示す記事です。スパイの容疑者を逮捕したとして，ドイツはアメリカの大使を召集しました。記事の名で気になった単語は"bug"です。『Wisdom英和辞典第三版（三省堂）』で調べると「に盗聴器をつける」という意味がありました。メ…

南アフリカにあるGMの自動車部品工場でストライキが発生しております。労働者側が賃金の12%アップと家賃補助を要求しております。このストライキ活動は激しさをましており，ストライキに参加していない労働者を襲うことも起きております。記事の名で気になっ…