犬が手術に参加しました。 Lifesaving Service Dog Sniffs Out Girl's Disease, Even in Operating RoomSince she was two months old, Kaelyn "KK" Krawczyk has had a severe form of mastocytosis, which can cause a life-threatening allergic reaction…

stallは以前別語義で登場していますので此方も併せてご参照頂ければと思います。(cf.stall #3 - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森から) stallには様々な語義がありますが文中では第四語義の「（駐車場・シャワー用などの）一区画」（『リーダーズ英和 第２版…

文中でのwear outは第五語義の「＜物・事が＞[人]を[・・・で]疲れさせる、弱らせる（+ down, out ,away）[with, from, after]」（『ジーニアス英和辞典 第３版』大修館）の意になります。同書の例文にも目を通してみますとShe is completely worn out.で「…

今読んでいる論文から紹介します。The entrepreneur was conscious of the importance of measuring IC, for instance competence renewal (Innovation is fundamental, therefore also competence innovation Measuring and reporting IC is fundamental, o…

米国が日本の暴力団員に対して制裁を行ったという記事です。 U.S. slaps sanctions on 4 senior members of yakuza gangWASHINGTON — The United States on Thursday slapped sanctions on four senior members of Japan’s largest mob syndicate to protect…

日本経済は回復に向かっているとのことです。BOJ says economy recovering moderatelyTOKYO — The Bank of Japan (BOJ) on Friday held off announcing any fresh measures to stimulate the economy, offering the upbeat view that it was “recovering mod…

NYTのローカル向けブログ New York Todayはお知らせを中心とした内容ですが、文体はコンパクト、かつ詩的で大好きな短信です。ここのlook atも捨てがたいのですが、black iceに注目。これは読んで字のごとし（？）、「黒氷」です。圧雪した雪の色がアスファ…