just the job

英語の落ち穂拾い

The TelegraphにあったLexus GS450hに関する記事から。採り上げる部分はGS450hとの比較対象として挙げられたAudi S7について書かれた部分です。「仕事」という意味のjobにはjust the jobというイディオムの形で「おあつらえ向きのもの」という意味があります…

2013-09-01

stink

英語の落ち穂拾い

ライティングの先生がいつも"stink"と口にするのですが、「悪臭、いやなにおい」「騒動、物議」（『ジーニアス英和辞典第４版』大修館）という意味しか認識していなかったので調べたところ、俗語で「うさんくさい、疑わしい」という意味がありました。（英…

2013-09-01

ご指名質問回答: melee

英語の落ち穂拾い

Strictly Come Dancing 2013: Vanessa Feltz first contestant confirmed for the glitter ball battleDespite the media melee that prompted Feltz returned to the house for Ultimate Big Brother in 2010.http://www.independent.co.uk/arts-entertainm…

2013-09-01

chew out

英語の落ち穂拾い

先ほどと同じ記事から取り上げます。Manziel issued unsportsmanlike flag, criticized on ESPN Then you throw your third touchdown pass. And you have words with the Rice defense that the officials construe as trash talk.Then you earn your team …

2013-09-01

ご指名質問：trash talk

英語の落ち穂拾い

フットボールの試合を見に行ったそうなので、Astroriver君に質問です。 trash talkとはどういう意味でしょうか？解説お願いします。（Sugar）Manziel issued unsportsmanlike flag, criticized on ESPNOh, Johnny.First you gain a first down on an 8-yard …

2013-09-01

sit for a test

英語の落ち穂拾い

昨年度より小学校の５、６学年で「外国語活動」が必修化されましたが、今年４月に実施された「全国学力・学習状況調査」の結果から、全国の４割を超える小学校で英語学習を４年生以下の学年で行なっていることが明らかになりました。「テストを受ける」が”si…

2013-09-01

ご指名質問(回答):meltdown #2

英語の落ち穂拾い

大変遅くなってしまい恐縮ですが、Shou-VR*君からご指名質問を頂いたので、回答に挑戦させていただきます。 cf.http://d.hatena.ne.jp/A30/20130830/1377791014Strictly Come Dancing 2013: Vanessa Feltz first contestant confirmed for the glitter ball …