常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2013-07-01から1日間の記事一覧

fail-safe♯2

さきほどと同じ記事から拾います。過去30年で最悪の状態だそうですね。Arizona wildfire near Yarnell kills 19 firefighters"One of the last fail-safe methods a firefighter can do is literally to dig as much as they can down and cover themselve…

hot shot♯2

アリゾナ州の山火事の消火活動にあたった19人の消防士が亡くなりました。Arizona wildfire near Yarnell kills 19 firefightersAt least 19 US firefighters have been killed battling a wildfire in central Arizona, local officials say.They died whi…

behind-the-scenes

再審をするにあたり英国の法廷で初めてテレビカメラ撮影が許可されました。'The Murder Trial': Television cameras allowed into British courtroom for the first time for retrial of wife-killer Nat Fraser The notorious case of wife killer Nat Fras…

couch potato

本日Sugar君から教わったcouch potatoという表現を取り上げます。早速辞書で確認してみると「((米俗))長いすに寝そべって(テレビにかじりついている人)、カウチポテト族」(『ジーニアス英和辞典 第3版』大修館)とあり、Oxford Dictionaries Online…

biomimetics

今日の「クローズアップ現代」の特集は、クモの糸から学んだ新素材の繊維でつくる自動車のボディーやヤモリの足から学んだ脱着可能なテープなど、生存競争の中で進化してきた生物の機能から知見を取り入れようとする新しい分野についてでした。番組ではそう…

yatris

豪雨による洪水で甚大な被害を受けているインド北部で、救助ヘリコプターが墜落し、救助をする側もされた側からも多数の死者がでたのは痛ましいの一言です。ここのyatrisはおそらくはYatra(Jatra)(御神輿祭り)に行った(巡礼した)人々という意味でしょ…

in broad daylight

練馬区での小学生切りつけ事件にはひやっとさせられました。Man attacks 3 children in stabbing spree on Tokyo streetA man who allegedly attacked three elementary school children in broad daylight on a Tokyo street was being held by police on F…

off

朝の勉強会に来たのはたった2人(うち一人は商学研究科の院生の公認会計士)だけだったので、何事かと思っていたら、ゼミ生の相当数がかぜなどにやられているとのこと(週末のブログ停滞もそのため)。どうも誰かがどこから菌を持ち込んだようです。わたし…