常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2013-04-16から1日間の記事一覧

in [into] custody

引き続きボストンマラソンでの惨事を追ってみます。Boston Marathon explosions: three dead, dozens injured as 'bombs' hit race finish lineAt least three people have been killed and another 100 maimed or injured after two "powerful" bombs were …

cliché

UG先生とSugar君のfollow-upです。Boston Marathon bombing: The initial theoriesEarly reports link twin blasts to right-wing extremists or al-Qa'idaThe Telegraph reported Peter Neumann, professor of security studies at King’s College, London,…

先達たち

今日は期せずしてA30でOthello,Astroriverの両君とHatahataさんを交えて,田崎清忠,國弘正雄,河上道生,東後勝明などの英語の先達たちに関する特別講義(?)を行ってしまいました。以下はそれに関連したメール。ところでゼミ長はどうしたのかいな...(UG…

single-minded

In 1996, at the age of 17, Scott enrolled at Kooralbyn International School south of Brisbane, a school with a renowned golf program. His teacher Peter Claughton told Australian media that Scott had been a cut above the other golfing stude…

on

いや〜忙しいっス!落ち着くまでこちらは当分、学生まかせです。なのに明日は他大学への出講です。同乗させている同僚が予定をたずねてきました。こういうonの用法にも慣れましょうね。Yes, we are ON!(UG)Are we still on for meeting here at 6:45 am to…

scumbags

先生が書かれたようにボストンマラソンで悲劇が起きました。以下はNDNからのものです。It was Michael Arnstein’s 18th Boston Marathon and Victoria’s first.“We crossed the finish line and about five minutes later we jumped from this massive explo…

concussion

米マサチューセッツ州ボストンで行われたボストン・マラソン開催中、ゴール付近の観客席周辺で爆発が起き、2人が死亡、23人が負傷しました。 concussionと聞くと,「脳しんとう」を想起しますが,ここでは「震動,激動」の意味です。マラソン大会という多く…

hint #3

UG先生の記事のfollow-upです。インテルの長友選手が怪我からの復帰戦で、また怪我を負ってしまいました。Soccer: Nagatomo doubtful for Australia game, may have knee surgeryTRIESTE, Italy (Kyodo) -- Yuto Nagatomo is in grave danger of missing the…

fizzle♯2

ジャスティン・ビーバーがツアーの途中で、オランダにある「アンネ・フランク・ハウス」を訪れ、その際にゲストブックに記帳した内容が問題になっています。Justin Bieber hopes Anne Frank 'would have been a belieber'(CNN) -- If Anne Frank had not die…

hijinks

先ほどの記事からもう一つ表現を拾います。 Adult, topless pools make splash LAS VEGAS — Swim with a stripper. Party heartily with an A-list DJ. Crane your neck to see celebrity hijinks in a cabana roped off from crowds, where string bikini-c…

handpick

ベネズエラの大統領選でニコラス・マドゥロ氏が勝利しましたが、エンリケ・カプリレス氏が投票に不正があったとして票の数え直しを要求しました。Chavez's political heir declared winner; opponent demands recount (CNN) -- Hugo Chavez's handpicked suc…

A-list #2

ラスベガスで少し変わったパーティがひらかれたようです。 Adult, topless pools make splash LAS VEGAS — Swim with a stripper. Party heartily with an A-list DJ. Crane your neck to see celebrity hijinks in a cabana roped off from crowds, where s…

fashion #2

本日UG先生が英語でディベートしておられた際に仰られた、He or she fashion.という表現から拾います。尚、fashionという表現は、以前先輩が解説されていた記事があるので、リンクを張らせて頂きます。http://d.hatena.ne.jp/A30/20100912/1284278470fashion…

post-mortem #2

大切な人が亡くなってしまった後、その人が使っていたアカウントにアクセスできるようになるかもしれません。Google Death Manager? Search engine giant lets you plan digital afterlife with 'Inactive Account Manager' toolCurrently, Google grants a …