2012-12-26から1日間の記事一覧
インディペンデントから表現を拾います。Just the ticket: World's longest high-speed rail route opens in China The 1,428 mile-line halves travel time from Beijing to Guangzhou China today opened the world's longest high-speed rail line that m…
忘年会、新年会が入ってくるシーズンになりました。飲みすぎには注意したいところです。 6 Signs You Drink Too MuchMost people who binge drink don't fit the definition of an alcoholic, but there aren't just two camps of drinkers, say experts: Ma…
アメリカプロバスケットボールリーグNBAでは，クリスマスに各地で注目カードが組まれました。その1つがthe Knicksとthe Lakersの強豪同士の一戦。結果は100-94でthe Lakersが勝利しました。記事中のduck outはすでにUG先生が紹介されている表現ですが「（…で…
TOYOTAがCrownの新しい型を発表しました。Toyota remodels signature CrownToyota Motor has launched a redesigned Crown, one of its signature models.The auto maker aims to attract Japanese car owners who are thinking about replacing their curre…
専修大のサーバーは本日 17:00から28日（金）12:00まで、保守点検のため停止します。注意してください。（UG）
Japan Today（2012/12/25付）の記事から英語表現を拾います。mushroomは以前もブログで取り上げられた単語ですが、少し違う視点からもう一度。ここでのmushroomは「（キノコのように）急成長する，成り上がりの；（繁栄などが）長続きしない，短命の」などの…
Goal.comから英語表現を拾います。 R・マドリードの不動のGKであるカシージャス選手がマラガ戦の先発から外されたことが物議を醸しています。'Casillas is the pride of Real Madrid' - Del Bosque The Spain boss has come out in defence of his captain, …
Gunman Who Killed 2 Firefighters Left Chilling NoteMr. Spengler was 30 in the summer of 1980 when he killed his 92-year-old grandmother, Rose. According to newspaper accounts from the time, he lied to his mother, saying he had found her at…
BBCから、ローマ法王のクリスマスメッセージです。そういえば、法王は最近twitterを始めたそうですね。 赤字のspring upというPVです。私は「バネのように跳ね上がる」イメージをまず思い浮かびましたが、LDOCEでは" to suddenly appear or start to exist "…
いつも1日〜2日遅れになって、本当にすみません。4月からの千葉大学大学院へ進学するために、現在、額に汗して学資金稼ぎをしております。Troops in Afghanistan Find Cheer With a Yule Logon先生からいただいた質問はこのYule Logonでした。まずYuleですが…
楽天ゴールデンイーグルスに入団する予定の前ヤンキースのアンドルー・ジョーンズ外野手が妻への暴行容疑で、アトランタ近郊の自宅で逮捕されていたことが分かりました。 be booked intoは前に「警察の記録に残される」といういう意味で紹介しました。しかし…
韓国ほどではないのでしょうが，それでも日本人が仕事とプライベートの両面で，internetに時間を費やすことが多くなった傾向がこの調査からもうかがえます。2006年度当時と比べれば，スマートフォンの影響が大きいでしょうね。 sink intoは文字通りには「〜…
Koyamamotoくん，そろそろ，どうですか。ヨーロッパにある116d（ディーゼル）が日本市場に導入されると絶対に買いなのですが。 ここのhandleは「取り回しが良い」あたりでしょう。（UG） BMW 1 SERIES HATCHBACK REVIEWFor The only rear-drive hatch in the…
アフガン駐留のアメリカ兵にもクリスマスはやってきました。彼の地での任務も11年を越えるのですね。ここのYuleはどのような意味でしょうか。最近，あまり見かけないEnDoughくん，どうぞ。（UG）Troops in Afghanistan Find Cheer With a Yule LogonKABUL, A…
Modern art was CIA 'weapon' Revealed: how the spy agency used unwitting artists such as Pollock and de Kooning in a cultural Cold WarThe next key step came in 1950, when the International Organisations Division (IOD) was set up under Tom B…
コンビニの店員が間違って違う種類の宝くじを売ってしまいましたが、それが大当たりでした。New Hampshire man wins $2.1 million Megabucks lottery after convenience store clerk sells him the wrong ticketOn a whim, Bennett, 48, stopped into the Ci…
セブンイレブンが、お客さんに合わせて健康によい商品を置くようになってきているそうです。7-Eleven Shifts Focus to Healthier Food OptionsConvenience stores have typically been among the most nimble of retailers. In the 1980s, they added Pac-Ma…
