常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2012-11-19から1日間の記事一覧

audiences(回答)

大変遅くなりましたが、UG先生の語指名質問に挑戦します。内容はここでのaudienceをどう教えるかです。Learning 'Lincoln': Five stops in the U.S.(CNN) -- Audiences will be getting a new look at Abraham Lincoln this weekend with the wide release o…

Internet crack

へぇ〜ネットのビデオ・クリップはこんな風に呼ばれているのですか。Othelloくん、何かcommentがあったらお願いします。(UG)Ingenious short skits from program that brought us 'Matrix Ping Pong' now on YouTube By Steven SimonitchKaso Taisho, or A…

deposition

米海兵隊中尉、トーマス・チャンケット容疑者(24)が 住居侵入の容疑で現行犯逮捕されましたが、この中尉どのは供述内容を変えているようです。depositionは「供述書」のことです。affidavit「宣誓供述書」とは種類が違いますので、ご注意を。(EnDough)Ch…

sitting

ここのsittingは文脈からも推測できると思いますが、「座っている」から派生し、「現役の、就任している」という意味を表します。sittingは他にも英国用法で、「議会が開会中の」という用法もあります。(UG)In Myanmar, Obama lauds courage of Aung San S…

snowflake

今日は寒いですね。札幌では初雪だそうです。皆さん体調にはお気を付けください。その札幌での雪ですが、snowではなく、snowflakeと記事で書かれています。LDOCEには"a small soft flat piece of frozen water that falls as snow"とあります。「雪として降…

good wine needs no bush

12月1日からオーストラリアで販売されるタバコのパッケージが激変します。それまで鮮やかだったパッケージが、「真っ白なパッケージ」になってしまうようです。そのことに関する記事です。 Look what they’ve done to my brands - Tobacco regulation (前…

eating Apple's lunch 回答

ご指名をいただきましたので、回答いたします。 eating Apple's lunch - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森からこの記事はAppleの市場占有率が落ちていることを述べており、一方GoogleのAndroidがSmartphoneやTabletなどで成長していることが書かれていました…

Hostess(回答)

大変遅くなりましたが、UG先生のご指名質問に挑戦致します。内容はここでのHostessについてです。Hostess - 田邉祐司ゼミ 常時英心:言葉の森からHostess fans make mad dash for remaining stock Hostess, maker of legendary American treats such as Twin…

eating Apple's lunch

アップル、がんばれ!さて見出しのeating Apple's lunchとはどういう意味でしょうか。Minnesotaくん、どうぞ。(UG) Google's Android is eating Apple's lunchSAN FRANCISCO — Smartphones and tablets powered by Google’s Android software are devourin…

inherit

inheritという単語を目にする、「相続する、(性質などを親や先祖から)受け継ぐ」が真っ先に浮かびます。高校時代に先生がこの単語にはheirが含まれる(in+heir)と何度も言われていたのがごびりついているからです。しかしながら、受け継ぐのは財産やお金…

omnishambles

Oxford University Press(OUP)は今年の「ワード・オブ・ザ・イヤー」に、BBCテレビの風刺政治コメディ"The Thick of It"から生まれた造語、"omnishambles"を選んだと発表しました。 omni-はご存じのごとく、「全…」「総…」を表し(cf. omnipotent)、shamb…

ご指名質問:survive

大変遅れてしまい申し訳ございません。ご指名質問にお応えいたします。お題は以下のsurviveをどう生徒に教えるかです。The Japan Restoration Party will survive the integration. The Sunrise Party, which was established only on Tuesday, will be disb…