本日，筑波大学東京キャンパス文京校舎で行われた，「第240回日本英語教育史学会 研究大会」に参加して参りました。以下は本日の流れです。 研究発表１ 「中浜萬次郎と『英米対話捷径』」 乾 隆氏（東京家政大学） 研究発表２ 「イギリス人英語教師R. Ponson…

Advanced Safety Vehicleへの流れはとまりません。今度は衝突回避システムです。 kick inが面白いですね。「作動する」（「そういう状態になる」、「介入する」）という意味ですが、ブレーキなのでまさにkick in (cf. apply, step, activate)です。こうしたA…

ロムニー関連にあったEtch-A-Sketchの記事です。ファイルに入れていてよかった。（UG）Romney’s triumph came in drawing this distinction with skill and poise against a listless-seeming opponent—he finally shook the Etch A Sketch. The unanimous v…

大統領選のときにロムニー前マサチューセッツ州知事関係の記事で見かけたものの、そのままにして忘れていました。まさかHonda AccordのSUVがマイナーチェンジされた記事で、また出会うとは！ Etch-A-Sketchは子どもの頃、遊んだ磁気でお絵かきをするボードの…

キャリー・フィッシャーの記事です。レイア姫として演じた彼女の面白い記事がありました。結構、冗談をいう人なのですね。Carrie Fisher likes 'idea of being Mrs Solo' in new Star Wars film | Film | The Guardian Carrie Fisher, AKA Princess Leia, ha…

ご指名を頂きました。happen - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森からhappenには"when something happens, there is an event, especially one that is not planned"(LDOCE)という定義があります。「計画されていない出来事」というのがこの記事でも言えるの…

本日、第240回 ！の研究例会があります。お出かけ下さい。（UG） 日 時： 2012年11月18日（日）午後2時〜5時 会 場： 筑波大学東京キャンパス文京校舎432号室 （東京都文京区大塚3-29-1） 研究発表１ 中浜萬次郎と『英米対話捷径』 研究発表２ イギリス人英…

なんでもないような単語、第二弾。surviveです。生き残るは生き残るでしょうが、Othelloくん、生徒にはどう説明しますか。（UG）Nippon Ishin Decides to Merge with Sunrise PartyOsaka, Nov. 17 (Jiji Press)--Osaka Mayor Toru Hashimoto's Nippon Ishin …

米女子サッカーのゴールキーパー、ソロ選手が結婚したそうです。 happenはこんなときにも用いられますが、「起きる」と「一対一対応的」に結びつけているだけではダメですね。Minnesotaくん、どう訳しますか。（UG）It looks like Hope Solo and Jerramy Ste…

ご指名にお答えさせて頂きます。 answer to - 田邉祐司ゼミ 常時英心：言葉の森からAsia's Answerですが、ここのanswerは名詞で、「…に匹敵[相当]する人[物、こと]」（『ジーニアス英和辞典 第４版』大修館）という意味です。よって赤字の部分は「（Lineは）…