常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2010-12-14から1日間の記事一覧

resurrection

The Japan Times ONLINE(2010年12月10日付)にあった,マハラジャというディスコの復活を伝える記事から表現を紹介します。以下一部引用です。 Resurrection: Women dance on stage Dec. 3 at legendary high-end disco Maharaja, a symbol of the 1980s bu…

adject

先ほどと同じDY(12/14/10付け)の記事から英語表現を探ります。 Carlo Ancelotti insists his team is back on track even though champion Chelsea squandered a golden opportunity to end a dismal run in a dramatic 1-1 draw against Tottenham. After a…

behind

サッカープレミアリーグでTottenhamがChelseaに引き分けました。8試合中2試合しか白星のないChelseaには貴重な引き分けとなりました。本日のDY(12/14/10付け)の見出しは以下のように伝えていました。 Ancelotti: Worst is behind us 通常behindには「【場所…

pancake

今回はJODI PICOULTのPicture Perfectのp.207から英語の落穂拾いをします。 With the exception of Alex’s engagement ring, I wasn’t wearing any jewelry. But throat was ringed with the proof of Alex’s nightmare, a necklace of amethyst bruises. I …

no fixed abode

本日のDY(12/14/10付)記事,“Suspected Ebizo basher sent to prosecutors”から英語表現を拾っていきます。先日,歌舞伎役者,市川海老蔵さんが殴打された事件で警察は26歳の男が逮捕されました。 The Metropolitan Police Department arrested the man, R…

binge shopper

Newsweek(Special Edition Issues 2011)にあった記事の見出しから。 How Asia’s Binge Shoppers Will Help the West 先日,田邉先生のCompositionのテーマは名詞構文でした。名詞構文は,例えば「彼は歌がうまい」というのをHe sings well.ではなく,He is…

You're telling me.

アメリカのホームコメディ番組FULL HOUSEは約20年前の作品です。内容が面白くて人気も高く,英語学習の教材として見る人も多いかと思います。日常生活に基づいたこのコメディーから,気になった英語表現を拾います。 “I sort of drove Joey’s car into the k…

field

先日行われた来春の統一地方選の前哨戦として注目された茨城県議選,与党である民主党は6議席しか確保できませんでした。この事態をもちろんDY(12/14/10付)でも取り上げています。今回はVoters reject most DPJ candidates as LDP takes Ibaraki Pref. Ass…

on TV sequel

お知らせです。このブログでもちょっと紹介しましたが、12/19(日)にNHK教育TV放送予定の生番組「ニュースで英会話 年末スペシャル」(講師 鳥飼玖美子立教大学教授)に「たなべゼミ」の学生がVTRで登場します! 収録は12/4(土)に専修大学生田キ…