今日のAG君の記事を見て、日を遡ること約3週間，教育実習初日に指導教諭の先生から言われた一言を思い出しました。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100627/1277593037 ｢知っている｣という感覚は，やはり知識を頭に定着する上で大切な事のように思います。以下…

三週間，高校に教育実習に行って来ました。授業が毎日３，４コマあり，準備や反省と大変でしたが，部活にも参加することができとても楽しい三週間でした。実習の中で感じたことは，教えることは本当に難しいということです。何時間も授業準備をしても，実際…

THE DAILY YOMIURI(06/27/10付け)の記事からもう一つ気になる表現を見つけました。 世界最大の金の硬貨が競売にかけられました。しかもただの金ではなくて999.9/1000の純金（pure gold）です。オークションで勝ったのはスペインの純金を扱う貿易会社で，約32…

何と偶然にもcamelくんと同じ記事について書いていた小山本です。常時英心が裏目？に出てしまいました。見出しについてはcamelくんが解説してくれたので，付け足しという形をとります。DY（6/27）の記事の中に「おかしい，変」（あるいは「おかしくない」）…

THE DAILY YOMIURI(06/27/10付け)の中にあるTHE TIMESの記事の中に面白い見出しがありました。記事の内容はベルリン動物園にいる有名な北極グマのKnutが最近不可解な行動をとっていると伝えたものです。以下に見出しとそのリード文を載せます。 Is it just b…

本日のDY（6/27）から，イギリスの財政政策についてのTHE TIMESの見出しです。 Britain’s axe-and-tax Budget: crossing the pain threshold まずaxe-and-taxですが，axeに「斧」から転じて「（予算金額などの）大削減」（『リーダーズ英和辞典』第2版，研究…

「Knock outされた話」（6/25） http://d.hatena.ne.jp/A30/20100625/1277431930 の中に日本人サポーターが「Go to Final」と誤った英語のプラカードを掲げていたことが紹介されていましたが，正しくはgo to the finalsです。 まず，「決勝トーナメント」は…

ちせです。ご指名質問#27に挑戦します。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100626/1277528670 ・"history in the making" 「日本，決勝トーナメントへ」 historyは歴史というよりここでは「（人の）履歴, 経歴」（『プログレッシブ英和中辞典』小学館），つまり…

今日はTOEICですね。受験するゼミ生の皆さんにちょっとした一言。と言っても，6/13の「英検だったけ？」の項で，UG先生がさりげなく使われていましたが...。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100613/1276394265 昨日，Nicholas SparksのA Walk to Rememberを読…

質問#31にお答えしたいと思います。なろはすです。 あまり広く知られていないかもしれませんが，カナダもアメリカ同様多文化の国家です。民族構成が多様で，イギリス系を筆頭にフランス系，アジア各国といった外国からの移民が目立ちます。使用されている公…

解答が大変遅くなり申し訳ありません。質問＃32に挑戦します。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100626/1277533547 まず，『広辞苑』（第五版，岩波書店）には「物色する」について，「人相書または容貌によって，その人をさがすこと。また，適当な人または物を…

ご指名質問＃28に挑戦します。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100626/1277529055 ナイジェリアの正式名称は Federal Republic of Nigeria (- nījĭr'ēə)。通称 Nigeria。 国名の由来を調べてみますと，先ほどのパラグアイの語源と同じく「川」が関係しているよ…

日付をまたぎましたが，２度目のあさみです。ご指名質問＃35に挑戦します。 http://d.hatena.ne.jp/A30/20100626/1277535564 まず正解は以下の通りです。 He （drinks）Miso soup. ／ He （eats）soup. それぞれを英英辞書で確認すると，eatはto put food in…