常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2010-06-07から1日間の記事一覧

snapshot

temple gateです。今回はsnapshotについての記事を書きたいと思います。昨夜は映画化もされたAlice Sebold のTHE LOVELY BONESを読んでいました。この物語は殺された少女が天国から残された家族を見守るというような内容です。この本の構成は,ONEから始まり…

patient

今日もなかなか暑い日で,私はvivid colorのTシャツにハーフパンツという夏仕様の服装でした。寒さを我慢することはできるのですが,暑いのは苦手。どうしても耐えることができないのです。 我慢といえばpatientという単語がすぐに思い浮かぶと思います(暑…

gacha教育実習1日目

こんばんは,gachaです。ついに今日から実習が始まりました。 これから3週間,忙しい日が続くとは思いますが,1つでも多くのことを得られるように毎日何か目標を立てて行動しようと思っています。因みに今日の目標は「積極的に生徒とからむこと」です。 朝…

ご指名質問#4 landに挑戦

pearです。指名質問#4に挑戦したいと思います。質問内容は The result makes Nadal just the second man in history (behind Bjorn Borg) to win five or more French Open titles (Borg won six) and lands him the unique ‘Red Slam’ – the trio of A…

grim eater

「香典泥棒」というのは聞きますが,"grim eater"というのは聞いたことがありません。ちなみにこれは葬儀というgrimな状況で,飯食らう人という意味でしょうが,Harry Potterのdeath eaterを想起させるような感じで,なんとも...。 直接,関係はないですが,…

質問#27

菅内閣の正式発足が間近ですが,英語で「内閣」を意味するcabinetの語源とは何でしょうか?(UG+小山本)

slowphone

iPad発売の興奮も覚めやらぬ中,電気メーカー各社はこぞって次世代smartphone,いわゆる「第4世代ケータイ」の発売を開始しました。それについてのCNNの記事を読んでいたら,ある単語が気になったので採り上げます。 Everything you need to know about 4G I…

aflutter

Twitterが特にアフリカ系アメリカ人の間で流行しているというCNNのニュース記事から英語表現を採り上げます。 Black community is aflutter over Twitter Who would have guessed? A recent survey by Edison Research and Arbitron found that 25% of peopl…

ご指名質問 #4: 動詞のland

テニスの4大大会のひとつ,全仏オープンは6日、ローランギャロスで男子シングルス決勝を行い、ラファエル・ナダル(スペイン)がロビン・ソデルリング(スウェーデン)を下し、2年ぶり5度目の優勝を飾りました。さて,それを伝える公式サイトの英文中,l…

Persimmon柿生教育実習番外編2

Persimmon柿生です。昨日の番外編に続き,今回も生徒から質問されて困ったことについて書きます。 TT(Team Teaching)の授業中,ある生徒から,“What’s Hakobera(ハコベラ) in English?”という質問を受けました。しかしながら答えを知らず,情けないこと…

ご指名質問 #3に答えます

ご指名仕りましたPrince 230です。頂いた質問に挑戦いたします。 SEATTLE -- Ichiro Suzuki is mostly known for his prowess at the plate, but he crosses it a lot, too. 問題の文はcross it a lotというものですが、まず一つの問題はitが何を指している…