camelです。今日は日曜日でしたが，来週から始まる授業の教材研究に追われていました。 言語材料をどうやって教えようか悩みますが，いつも単調な授業にだけはならないよう心掛けています。特に，学習者が若くなるほど集中力の持続時間は短くなるので，生徒…

昨日携帯を紛失し，使われていないか心配でjumpyだった，Lbow-Shoulderです。 今回は，Asahi Weekly（2010年6月6日付け）のコラムである，Word Clipからjump-start(ed)という英語表現を取り上げます。以下はその引用です。 「jump-startは元々，車のバッテリ…

サッカーの名手Persimmonの前にコメントしておきます。本日，「完全版」が放映された２人の対談をかぶりつきで観ました。サッカーのことはまったくわからないけど，二人の「意識の高さ」にはなるほどと思わされました。とくに中田氏が語った日本代表のサッカ…

私の実習先では土曜日も学校があります。他の実習生も疲れがピークに達しているころですが，その中で，本日初めて担当クラスの授業をさせていただきました。 はじめに自己紹介を行い，おきまりの自分の名前を紹介するときの表現， My name is 〜. と I'm 〜.…

イチローがMLB 通算1000点を達成したとのニュースが飛び込んできました。これまでいろいろな記録を塗り替えている彼のことですすから，報道もあっさりとしたものです。しかしながら，最初のcrossはたぶん辞書にも載ってはいないでしょう。どんな意味なのかな…

頻繁に海外ドラマをみているTo To To です。もちろん吹き替えではありません。ところで「吹き替え」って英語で何というでしょうか？JAPANTODAYを読んでいたら，たまたまその答えがあったので，紹介したいと思います。 Actor Jinnai, model Kato do voice-ove…

明日から3週間，母校で教育実習を行うgachaです。今日はその準備の合間を縫って買い物に行ってきました。用を済ませ，帰ろうとした時，偶然にも教育実習先の先生（元野球部顧問）にばったり遭遇。背筋に緊張がはしりました。 さて「背筋に緊張がはしる」とい…

DY（06/06/10）のSports欄の見出し； Newest Eagle soars / Ruiz belts game-winning pinch-hit HR in 9th to lift Rakuten over Yokohama は，楽天イーグルスの新戦力 Randy Ruizの活躍ぶりを形容したものでした。上がり調子の楽天イーグルスと天空を舞い上…

１年生のA１クラスのみんなへ。先週の課題である自分の読書から拾ったinanimate constructionの面白い例文があまり送られてきていません。このブログにある英文にも頻出していますが，あくまで新聞，雑誌，ネット，歌詞などの中からのものです。例文の出典も…

06/06/10の天声人語は心に残りました。 - 「トム・ソーヤーの冒険」は１９世紀半ばの米ミズーリ州が舞台だ。いたずら小僧のトムと、相棒の浮浪児ハック。少年たちの粗野で気ままな日々は、西部への出口だった州の空気と無縁ではない。作者マーク・トウェイン…

先般の強化試合（World Cup warmup）で，田中マルクス闘莉王からチャージをうけ，ひじを骨折してしまったドラクバ。それを伝える本日のDY（06/06/10）です（ロイター電）。 Drogba doubtful after injury in Japan match Cote d'Ivoire captain Didier Drogb…

It has already been two months since our new academic year started. Time flies incredibly fast. I wish I could have supernatural powers to be able to control time. If you got them, what exactly would you like to do? しょうもない前置きはこ…

CNNの記事（Microsoft chief defends Windows' future）を読んでいたら「これ，やった！」の感覚を体験したので，記事と一緒に紹介します。先日のLbow-shoulderくんの「Hijikata is on」（5月25日）ならびに田邉先生の「Something is on」（5月27日）で採り…

サッカーWorld Cupで使用される公式ボールについて，BBCの記事から。 Fabio Capello said his players gave the new ball bad reviews, with some players saying it moves too quickly. And goalkeepers have claimed the new Jabulani ball is difficult t…

３月から始まったSLA読書会の第三回を以下の日程で開催します。ご興味のある方は、ぜひご参加ください。会場準備の都合上、参加される方は、メールでご連絡ください。 日時：７月３日（土）午後１時から３時ごろまで 場所：お茶の水女子大学 人間文化創成科…

私の宝物を紹介します。七歳の頃から一緒にいる犬のぬいぐるみ（stuffed doll）です。名前はチャッチャといいます。なぜこれが宝物かというと，ただ，ずっと一緒にいたからとしか言いようがないのです。 幼少（knee-high tot）の頃，犬を飼いたくて（have a …

今回は私の宝物を紹介したいと思います。高校時代，部活の先輩にもらったこのミサンガ（miçanga）です。 私は高校時代，器械体操部（apparatus gymnastics club ）に所属してしました。理由は，体操への興味に加えて，先輩たちがとても明るく，部内の雰囲気…

昨日6月5日のpersimmonくんの記事（http://d.hatena.ne.jp/A30/20100605/1275738503#c）に，水星（Mercury），金星（Venus），火星（Mars），木星（Jupiter），土星（Saturn）が採り上げられていましたが，土星（Saturn）と土曜日（Saturday）は似ているのに…

標題の表現を覚えていますか？そう，He said, she said dialogです。３月の山中湖の英語キャンプで覚えたやつです。昨日，送ってきたDailly Telegraphにこれを見出しにした記事がありました。 He said, she said: an Anglo-South African dialogue もっとも…