常時英心:言葉の森から 1.0

約10年間,はてなダイアリーで英語表現の落穂拾いを行ってきました。現在はAmeba Blogに2.0を開設し,継続中です。こちらはしばらくアーカイブとして維持します。

2010-05-30から1日間の記事一覧

動詞noodle

USA TODAYを適当に読み流していたら,アメリカで2011年発売予定のPorsche Cayenne S hybridの記事を発見。その中から動詞 noodleを採り上げます。 A brief condition, not reason to shell out some $70,000 for the Cayenne S hybrid this fall. But fun to…

5/30,2010日本英語音声学会(EPSJ)参加報告

本日(5/30),早稲田大学で行われた日本英語音声学会(EPSJ) 関東支部第10回記念研究大会に参加してきました(午前中の練習試合のためTOEICは受けていません…)。 早稲田大学の松坂ヒロシ先生曰く,「予想よりも多い参加」だったそうです。本日は,東京外…

Here I go!

人との出会いは大切です。しかし,言葉との出会いも人生の楽しみですよね。言葉は時として鋭く心に突き刺さることもありますが,優しく励まし人を突き動かす原動力にもなりえます。日夜活字を読みながら言葉に出会いますが,残念ながら時が経つにつれ大事な…

The Teheran Tango

昨日のTHE DAILY YOMIURI(2010年5月29日付け)のTIMEから,17日に,保有する濃縮ウランを巡って,イラン政府とトルコ,ブラジルとの間でかわされた合意について,その記事の見出しを採り上げます。 The Teheran Tango tangoは「⦅通例the 〜⦆タンゴ(南米…

spill the beans

iPadの発売で世界中が興奮に包まれる中,Appleはすでに次の製品のプロモーションに取りかかっています。iPadに続いてAppleが送り出すのはiPhone 4G!メディアや多くのAppleファンは,6月6〜11日にSan FranciscoのMoscone Centerで開かれるテクニカルカンファ…

モームブーム再来か?

原稿がまだ,あがっていないのに,ブログを書いてしまっている。これを「頭皮」じゃない(これは若オクンダッタ),「逃避行動」と,心理学では呼びます。 行動の一環として「東京新聞」を読んでいたら,行方(なめかた—関東の人は問題なく読めると思います…

I’m game.

今週末は母の実家へ帰る予定だったため,本日のTOEICは申し込まなかったのですが,結局,都合がつかなくなり,どっちつかずになってしまいました。残念!今回はさらっと言えたらかっこいいなと思った表現を紹介します。 I’m game. Yori-moneyも大好きなGossi…

指小辞-let

こんにちは,pearです。以前,Lbowくんが指小辞(diminutive)について書いていましたが(http://d.hatena.ne.jp/A30/20100516/1274027136),今回は私は指小辞の-letをとりあげます。 早速ですが,-letのつく単語を思い浮かべてみましょう。 私はpamphlet(…

通訳者の奮闘記

『ほっかいどうの通訳者たち』が発行されましたのでご紹介させてください。 - 北海道で四半世紀にわたり活躍している英語とロシア語通訳者8人の通訳者のインタビュー集です。長年にわたり北海道の国際化を支えてきた黒子的存在の奮闘を伝えようと、 国際交…

マージン書きということ

辞書紙面の上下にある余白(マージン)はご存じですよね。あそこは引いたときに思いついたこと,感じたことなどをメモってくださいというスペースです。なんて,これは高校教員時代の恩師がそうされていたのを目の当たりにして,それからはじめた習慣です(…

卒業(修了)生の近況報告

こんにちは。お忙しいところに失礼いたします。ブログでご活躍の様子,毎日拝見させていただいています。本来なら4月中にお届けするつもりでしたが,本文のような状況でまとまった時間をとることができませんでした。ともあれ,私の拙い文章が、教員を目指す…

twit → twat?

もうひとつ。Twitter関連で面白い(英国的な)言い回しを知りました。以下はThe curse of Twitterと題する記事から。さて,もう高田馬場へ行かなきゃ。(UG) Why, David Cameron was once asked, don't you have a Twitter account? "Politicians do have t…

Eインク?

まだ「英語教育」誌の原稿(8月号)の完成をみていませんが,四銃士がTOEIC準備のためアップアップで,記事がアップされないので,軽いものを。コンピュータ,IT関連ではどんどん新しい言葉が生み出されています。私の「電子落ち穂拾い」(e-gleaning,私の…